Paroles et traduction Earth, Wind & Fire - Love's Dance

Love's Dance

Ooh, baby... like a melody ride
Baby it's time, it's fun, fun time
Just take your time, to free your mind
It's bonafide, to move your body
Natural high, can you feel the vibe
Get on the rise, move your hips from side to side
Let's enjoy, life's reward
We can soar, through heaven's door
Touch the sun, let's become one rhythm
Cause the way your energy is affecting me, yeah
Ooh, I wanna party with you (I wanna boogie down)
Diggin' on the way that you move
Dancin' in love's groove (I sure do)
Close to you (I sure do baby)
Ooh, I wanna party with you
Diggin' everything that you do
Dancin' in love's groove (I sure do)
Close to you (I sure do baby)
Gone get, get, get, get on down
Gone get, get, get, get on down
Gone get, get, get, get on down
Gone get, get, get, get on down
Girl the mood is right
For me to be with you tonight
So let's get intertwined, let's fly
Love is in the air
Baby nothin' else is better
Cause we're the perfect pair
We're one of millions of lovers
And feelin' love is sent from above
(Dance) Show me if you feel it, dance
(Dance) Come on do it with me, dance
(Dance) Make romance, let's dance
(Love's dance) ooh, ooh (love's dance)
Ooh, I wanna party with you
Diggin' on the way that you move
Dancin' in love's groove (I sure do)
Close to you (I sure do baby)
Ooh, I wanna party with you
Diggin' everything that you do
Dancin' in love's groove
Close to you
Gone get, get, get, get on down
Gone get, get, get, get on down
Gone get, get, get, get on down
Gone get, get, get, get on down
Dancin' in love's groove
Close to you
Ooh, I wanna party with you
(I wanna party down) The way that you move
Dancin' in love's groove
Close to you
Get on, get on come on, come on
Get on, get on come on, come on
Diggin' everything that you do
Dancin' in love's groove
Close to you
I sure do baby, I sure do
I sure do baby, I sure do
I sure do baby
Dancin' in love's groove
Close to you

Танец Любви

О, детка... как мелодия, как полёт
Детка, настало время, время веселья
Просто не торопись, освободи свой разум
Это настоящее, двигай своим телом
Натуральный кайф, чувствуешь ритм?
Поднимайся, двигай бедрами из стороны в сторону
Давай насладимся наградой жизни
Мы можем взлететь, пройти сквозь врата рая
Коснуться солнца, стать одним ритмом
Потому что твоя энергия влияет на меня, да
О, я хочу веселиться с тобой (хочу танцевать)
Мне нравится, как ты двигаешься
Танцуем в ритме любви (Конечно, детка)
Рядом с тобой (Конечно, детка)
О, я хочу веселиться с тобой
Мне нравится всё, что ты делаешь
Танцуем в ритме любви (Конечно, детка)
Рядом с тобой (Конечно, детка)
Давай, давай, давай, давай оторвемся
Давай, давай, давай, давай оторвемся
Давай, давай, давай, давай оторвемся
Давай, давай, давай, давай оторвемся
Девушка, сейчас самое время
Чтобы мне быть с тобой сегодня вечером
Так давай переплетемся, давай взлетим
Любовь витает в воздухе
Детка, нет ничего лучше
Потому что мы идеальная пара
Мы одни из миллионов влюбленных
И чувствуем, что любовь послана свыше
(Танцуй) Покажи мне, если ты чувствуешь это, танцуй
(Танцуй) Давай, сделай это со мной, танцуй
(Танцуй) Создадим романтику, давай танцевать
(Танец любви) о, о (танец любви)
О, я хочу веселиться с тобой
Мне нравится, как ты двигаешься
Танцуем в ритме любви (Конечно, детка)
Рядом с тобой (Конечно, детка)
О, я хочу веселиться с тобой
Мне нравится всё, что ты делаешь
Танцуем в ритме любви
Рядом с тобой
Давай, давай, давай, давай оторвемся
Давай, давай, давай, давай оторвемся
Давай, давай, давай, давай оторвемся
Давай, давай, давай, давай оторвемся
Танцуем в ритме любви
Рядом с тобой
О, я хочу веселиться с тобой
(Хочу оторваться) Как ты двигаешься
Танцуем в ритме любви
Рядом с тобой
Давай, давай, ну же, ну же
Давай, давай, ну же, ну же
Мне нравится всё, что ты делаешь
Танцуем в ритме любви
Рядом с тобой
Конечно, детка, конечно
Конечно, детка, конечно
Конечно, детка
Танцуем в ритме любви
Рядом с тобой