Paroles et traduction Earth, Wind & Fire - Motor

Motor

Maurice White, Lestley R. Pierce & Frankie Blue

Cool down, don't heat up that way
Every time we start it up
Then she'll say
Don't take love so seriously
It's just what you see
I don't want to push her hard
Circumstances making me play the part
It's more than just a game to me

Chorus:
When it feels right, don't stop the motor
Baby keep it on
Let's work it all night, don't stop the
Motor when it's running strong

Sparks fly, we create a flame
One more time, baby give your love again
Two hearts, forever be the same

Chorus

Bridge:
My love is right for you tonite
I see the fire deep in your eyes
Got my key, you believe
Just one spark and we will come alive

Chorus

Moteur

Maurice White, Lestley R. Pierce & Frankie Blue

Calme-toi, ne chauffe pas comme ça
Chaque fois que nous démarrons
Alors elle dira
Ne prends pas l'amour si au sérieux
C'est juste ce que tu vois
Je ne veux pas la pousser
Les circonstances me font jouer le rôle
C'est plus qu'un jeu pour moi

Refrain:
Quand ça se sent bien, ne stoppe pas le moteur
Bébé, garde-le allumé
Travaillons toute la nuit, ne stoppe pas le
Moteur quand il tourne fort

Les étincelles jaillissent, nous créons une flamme
Encore une fois, bébé, donne ton amour à nouveau
Deux cœurs, à jamais le même

Refrain

Pont:
Mon amour est fait pour toi ce soir
Je vois le feu au fond de tes yeux
J'ai ma clé, tu crois
Une seule étincelle et nous prendrons vie

Refrain