Paroles et traduction Earth, Wind & Fire - Serpentine Fire (Live)

Serpentine Fire (Live)

When I see your face
Like a mornin' sun
You spark me to shine
Tell all the world
My need is fulfilled
And that's a new design
As long as you're near
There is no fear
Of a victory, all right
But when I'm away
Influences stray
My mind to disagree
I wanna see your face
In a morning sun
Ignite my energy, ow
The cause and effect of you
Has brought new meaning
In my life to me
Gonna tell the story
Morning glory
All about the serpentine fire
Gonna tell the story
Morning glory
All about the serpentine fire
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
I need to see your face
Like a morning sun
Ignite my energy, huh
The cause and effect of you
Has brought new meaning
In my life to me
The moments I find
When I'm inclined
To do my best, oh
The negative wins
When I give in and
Then I lose the test
(Not many times)
Gonna tell the story
Morning glory
All about the serpentine fire
Surely as life begun
You will as one
Battle with the serpentine fire
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Surely as life begun
You will as one
Battle with the serpentine fire
Surely as life begun
You will as one
Battle with the serpentine fire
Gonna tell the story
Morning glory
All about the serpentine fire
Gonna tell the story
Morning glory
All about the serpentine fire

Огненная змея (Концертное исполнение)

Когда вижу твое лицо,
Как утреннее солнце,
Ты зажигаешь во мне огонь,
Чтоб всем сказать:
Моя нужда утолена,
И это новый план,
С тобою рядом я
Ничего не боюсь,
Победа нам верна.
Но когда я вдали,
Искушения вьются,
И разум норовит мне помешать.
Хочу увидеть твое лицо
В утренних лучах,
Разжигай во мне огонь, о да!
Ты причина и следствие мое,
Ты наполнила смыслом
Всю мою жизнь.
Расскажу всем эту историю,
Рассветный гимн:
Все об огненной, извивающейся змее.
Расскажу всем эту историю,
Рассветный гимн:
Все об огненной, извивающейся змее.
О да, о да, о да,
О да, о да, о да.
Хочу увидеть твое лицо,
Как утреннее солнце,
Разжигай во мне огонь, ну же!
Ты причина и следствие мое,
Ты наполнила смыслом
Всю мою жизнь.
Порой мне кажется,
Что я полон сил,
Чтобы сделать все возможное, о,
Но отрицательные мысли побеждают,
Когда я сдаюсь,
И терплю поражение.
(Нечасто)
Расскажу всем эту историю,
Рассветный гимн:
Все об огненной, извивающейся змее.
Так же, как началась жизнь,
Ты как один
Будешь сражаться с огненной, извивающейся змеей.
О да, о да, о да,
О да, о да, о да.
Так же, как началась жизнь,
Ты как один
Будешь сражаться с огненной, извивающейся змеей.
Так же, как началась жизнь,
Ты как один
Будешь сражаться с огненной, извивающейся змеей.
Расскажу всем эту историю,
Рассветный гимн:
Все об огненной, извивающейся змее.
Расскажу всем эту историю,
Рассветный гимн:
Все об огненной, извивающейся змее.