Paroles et traduction Earth, Wind & Fire - Sunday Morning

Sunday Morning

(Maurice White/Sheldon Reynolds/Allee Willis)
Oh, yeah, oh, yeah
Ooh, Sunday morning
(Ba ba by ba ba by ya)
You're gonna find my love shinin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh, I'm waiting
I'm forever anticipating
Your face on my pillow
You're the sunshine pourin' through my window
And like the grapes on the vine
Love is sweeter with time
And you were made to love
Ooh (Sunday morning, I'll be waiting)
Sunday morning (To your love I'm dedicated)
You're gonna find my love shinin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I'll be waiting)
Sunday morning (To your love I'm dedicated)
It's like the best of everything fallin' on you
(You're gonna find my love)
Your eyes shining on me
You're the brightest star in the sky I can see
Your kiss, ah, I'm so thankful
And the love that you give is so delightful, yeah, yeah
And the birds in the trees
Singing love songs to me
Saying you was made to love
Ooh (Sunday morning, I'll be waiting)
Sunday morning (To your love I'm dedicated)
You're gonna find my love shinin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I'll be waiting)
Sunday morning (To your love I'm dedicated)
It's like the best of everything fallin' on you
(You're gonna find my love)
When I see your face
Like a mornin' sun
You spark me to shine
I love you, baby
Ooh (Yeah...)
Sunday morning
You're gonna find my love shinin' on you
Ooh (Sunday morning, I'll be waiting)
Sunday morning (To your love I'm dedicated)
It's like the best of everything fallin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I'll be waiting)
Sunday morning (To your love I'm dedicated)
When we shared sweet love like no other
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I'll be waiting)
Sunday morning (To your love I'm dedicated)
Like a summer day with your lover
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I'll be waiting)
Sunday morning (To your love I'm dedicated)
When we shared sweet love like no other
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I'll be waiting)
Sunday morning (To your love I'm dedicated)
Like a summer day with your lover
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I'll be waiting)
Sunday morning (To your love I'm dedicated)
When we shared sweet love like no other
(You're gonna find my love)

Воскресное утро

(Морис Уайт/Шелдон Рейнольдс/Элли Уиллис)
О, да, о, да
О-о, воскресное утро
(Ба-ба-бай ба-ба-бай я)
Ты почувствуешь, как моя любовь сияет на тебе
(Ты почувствуешь мою любовь)
О-о, я жду
Я всегда предвкушаю
Твое лицо на моей подушке
Ты — солнечный свет, льющийся в мое окно
И, как виноград на лозе,
Любовь слаще со временем
И ты была создана для любви
О-о (Воскресное утро, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я предан)
Ты почувствуешь, как моя любовь сияет на тебе
(Ты почувствуешь мою любовь)
О-о (Воскресное утро, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я предан)
Это как все самое лучшее, что обрушивается на тебя
(Ты почувствуешь мою любовь)
Твои глаза сияют на меня
Ты — самая яркая звезда на небе, которую я вижу
Твой поцелуй, ах, я так благодарен
И любовь, которую ты даришь, так восхитительна, да, да
И птицы на деревьях
Поют мне песни о любви
Говорят, что ты была создана для любви
О-о (Воскресное утро, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я предан)
Ты почувствуешь, как моя любовь сияет на тебе
(Ты почувствуешь мою любовь)
О-о (Воскресное утро, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я предан)
Это как все самое лучшее, что обрушивается на тебя
(Ты почувствуешь мою любовь)
Когда я вижу твое лицо
Как утреннее солнце
Ты зажигаешь во мне сияние
Я люблю тебя, малышка
О-о (Да...)
Воскресное утро
Ты почувствуешь, как моя любовь сияет на тебе
О-о (Воскресное утро, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я предан)
Это как все самое лучшее, что обрушивается на тебя
(Ты почувствуешь мою любовь)
О-о (Воскресное утро, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я предан)
Когда мы разделили сладкую любовь, какой не было больше ни с кем
(Ты почувствуешь мою любовь)
О-о (Воскресное утро, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я предан)
Как летний день с любимой
(Ты почувствуешь мою любовь)
О-о (Воскресное утро, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я предан)
Когда мы разделили сладкую любовь, какой не было больше ни с кем
(Ты почувствуешь мою любовь)
О-о (Воскресное утро, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я предан)
Как летний день с любимой
(Ты почувствуешь мою любовь)
О-о (Воскресное утро, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я предан)
Когда мы разделили сладкую любовь, какой не было больше ни с кем
(Ты почувствуешь мою любовь)