Paroles et traduction Earth, Wind & Fire - The Promise
wǒ
de
ài
bù
shìhé
xiàndài
de
guīzé
my
love
doesn't
fit
modern
rules
qīngchūn
tài
duǎn
youth
is
too
short
yǒu
gǎnjué
jiù
yào
huīhuò
we
must
live
with
passion
while
we
have
it
bìng
bù
dàibiǎo
wǒ
méiyǒu
yǒngqì
But
that
doesn't
mean
I
lack
the
courage
qù
shuō
ài
nǐ
to
tell
you
I
love
you
dāng
wǒ
bàozhe
nǐ
zài
wǒ
de
huái
lǐ
When
I
hold
you
in
my
arms
wǒ
zhēn
de
bùxiǎng
zài
fēnlí
I
truly
don't
want
to
let
go
nǐ
xiāng
bù
xiāngxìn
Can
you
believe
ài
de
wēndù
zài
jìxù
the
warmth
of
love
continues
yīqiè
dōu
hái
láidéjí
everything
is
still
possible
màn
man
kàojìn
nǐ
de
xīn
Slowly
approaching
your
heart
dú
zuìshēn
chù
nǐ
de
mìmì
Reading
your
deepest
secrets
ài
xūyào
shíjiān
Love
needs
time
cái
nénggòu
bèi
zhèngmíng
to
be
proven
I'll
promise
to
you
I'll
promise
to
you
nǐ
shuō
hàipà
xiàtiān
hái
méi
kāishǐ
jiù
cuòguò
You
said
you
fear
missing
summer
before
it
even
starts
nǐ
bù
zhīdào
You
don't
know
shì
yīnwèi
nǐ
wǒ
de
xiàtiān
cái
lái
dào
it's
because
of
you
my
summer
has
arrived
xīnténg
nǐ
zuótiān
liúzhe
lèi
It
pains
me
that
you
cried
yesterday
zài
ěr
biān
shuō
ài
wǒ
Whispering
"I
love
you"
dāng
wǒ
bàozhe
nǐ
zài
wǒ
de
huái
lǐ
When
I
hold
you
in
my
arms
wǒ
zhēn
de
bùxiǎng
zài
fēn
lí
I
truly
don't
want
to
let
go
bié
zài
xiǎng
tài
duō
Don't
overthink
ài
de
wēndù
zài
jìxù
the
warmth
of
love
continues
yīqiè
dōu
hái
láidéjí
everything
is
still
possible
màn
man
kàojìn
nǐ
de
xīn
Slowly
approaching
your
heart
dú
zuìshēn
chù
nǐ
de
mìmì
Reading
your
deepest
secrets
ài
xūyào
shíjiān
Love
needs
time
cái
nénggòu
bèi
zhèngmíng
to
be
proven
qǐng
duì
wǒ
qǐng
duì
wǒ
Please
have,
please
have
I'll
promise
to
you
I'll
promise
to
you
yòng
nǐ
de
chuǎnxī
lái
dàitì
tànxí
Replace
your
sighs
with
smiles
dāng
wǒmen
zài
yīqǐ
When
we're
together
wèilái
huì
biàn
dé
yuè
lái
yuè
qīngxī
the
future
will
become
brighter
and
brighter
This
time,
I
feel
so
right
This
time,
I
feel
so
right
zhēn'ài
zhídé
děngdài
True
love
is
worth
the
wait
dāng
nǐ
bù
zài
gùlǜ
When
you
no
longer
worry
Girl
I'm
gonna
promise
it
to
you
Girl
I'm
gonna
promise
it
to
you
ài
de
wēndù
zài
jìxù
the
warmth
of
love
continues
yīqiè
dōu
hái
láidéjí
everything
is
still
possible
màn
man
kàojìn
nǐ
de
xīn
Slowly
approaching
your
heart
dú
zuìshēn
chù
nǐ
de
mìmì
Reading
your
deepest
secrets
ài
xūyào
shíjiān
Love
needs
time
cái
nénggòu
bèi
zhèngmíng
to
be
proven
qǐng
duì
wǒ
qǐng
duì
wǒ
Please
have,
please
have
I'll
promise
to
you
I'll
promise
to
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ROSS VANELLI, MAURICE WHITE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.