Paroles et traduction Earth, Wind & Fire - They Don't See (Remastered)

They Don't See (Remastered)

They don't see what you are to me
Guiding light
Saw a man the other day
Said he was givin' up his babe
Gonna turn his back on God
Make his way twice as hard
People say I'm a fool, but can I really be?
Say if it really was a white misery, yeah?
They don't see what you are to me
Guiding light, for all, yeah yeah to see yeah
Protestant, and Catholic
Arabs and the Jews
Gonna turn your back on God
But is it really true
Woman on the corner she brings tears to my eyes, yeah
I really hate to see people ruinin' lives, yeah
They don't see what you are to me
Guiding light, for all, yeah yeah, yeah, yeah
Woman on the corner she brings tears to my eyes, yeah
I really hate to see people ruinin' lives, yeah
They don't see what you are to me
Guiding light, for all, yeah yeah, yeah, yeah, yeah
Well I'm readin' the news
Ain't nothin' changed, ain't nothin' new
Pain comes down like the fallin' rain
But you saw, yeah don't feel the same, yeah, yeah
When you love, love with all your heart, yeah, oh yeah
From the very start, yeah
I said, when you love, love with all your heart
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Они не видят (Ремастер)

Они не видят, что ты для меня значишь,
Путеводная звезда.
Видел мужчину на днях,
Сказал, что бросает свою любимую,
Собирается отвернуться от Бога,
Сделать свой путь вдвое тяжелее.
Люди говорят, что я глупец, но разве я могу быть таким?
Скажи, разве это действительно белая мука, да?
Они не видят, что ты для меня значишь,
Путеводная звезда для всех, да, да, чтобы видеть, да.
Протестанты и католики,
Арабы и евреи,
Собираются отвернуться от Бога,
Но правда ли это?
Женщина на углу, она доводит меня до слёз, да,
Я действительно ненавижу видеть, как люди губят жизни, да.
Они не видят, что ты для меня значишь,
Путеводная звезда для всех, да, да, да, да.
Женщина на углу, она доводит меня до слёз, да,
Я действительно ненавижу видеть, как люди губят жизни, да.
Они не видят, что ты для меня значишь,
Путеводная звезда для всех, да, да, да, да, да.
Ну, я читаю новости,
Ничего не изменилось, ничего нового.
Боль обрушивается, как проливной дождь,
Но ты видела, да, не чувствуешь то же самое, да, да.
Когда ты любишь, люби всем сердцем, да, о да,
С самого начала, да.
Я сказал, когда ты любишь, люби всем сердцем,
Да, да, да, да, да, да, да.