Paroles et traduction Earth, Wind & Fire - Turn It into Something Good (Remastered)

Turn It into Something Good (Remastered)

Why, do you hang your head
And never, never satisfy the loneliness you tread
Spending your life, in the falling rain
Trying hard to drown the memories that's
Driving you insane

You can't hid forever just decide to make it better
Turn it into something good
Remember, you can choose, not to lose
Find your groove and be a winner

Wake up, take a step ahead
Wake up, to the rising sun
Wake up, life has just begun to shine

Wake up, take a step ahead
Wake up, to the rising sun
Wake up, life has just begun to shine

In you eyes, the somber blues
Reflects a place
From deep inside of knowing not what to do
I'll be your rock, when you're about to fall
Together, we'll move on ahead
And walk right through it all

You can't hide forever, just decide to make it better
Turn it into something good
Remember, you can choose, not to lose
Find your groove and be a winner

Turn it into something good
Remember you can't hide forever, just decide to make it better

You can't hide forever

Wake up

Wake up

In your eyes, I see the truth
Baby, oh baby, me and you
Just believe in what I say
Life will lead us, oh, baby, what to do

Wake up, take a step ahead
Wake up, to the rising sun
Wake up, life has just begun to shine

Wake up, take a step ahead
Wake up, to the rising sun
Wake up, life has just begun to shine

Преврати это во что-то хорошее (Remastered)

Почему ты вешаешь голову?
И никогда, никогда не можешь утолить свое одиночество,
Проводя свою жизнь под проливным дождем,
Изо всех сил пытаясь утопить воспоминания,
Которые сводят тебя с ума.

Ты не можешь вечно прятаться, просто решись сделать все лучше.
Преврати это во что-то хорошее.
Помни, ты можешь выбрать, не проигрывать.
Найди свой ритм и будь победителем.

Проснись, сделай шаг вперед.
Проснись навстречу восходящему солнцу.
Проснись, жизнь только начала сиять.

Проснись, сделай шаг вперед.
Проснись навстречу восходящему солнцу.
Проснись, жизнь только начала сиять.

В твоих глазах унылая грусть
Отражает место
Глубоко внутри, где ты не знаешь, что делать.
Я буду твоей опорой, когда ты будешь готова упасть.
Вместе мы двинемся вперед
И пройдем через все это.

Ты не можешь вечно прятаться, просто решись сделать все лучше.
Преврати это во что-то хорошее.
Помни, ты можешь выбрать, не проигрывать.
Найди свой ритм и будь победителем.

Преврати это во что-то хорошее.
Помни, ты не можешь вечно прятаться, просто решись сделать все лучше.

Ты не можешь вечно прятаться.

Проснись.

Проснись.

В твоих глазах я вижу правду.
Малышка, о, малышка, я и ты.
Просто поверь в то, что я говорю.
Жизнь подскажет нам, о, малышка, что делать.

Проснись, сделай шаг вперед.
Проснись навстречу восходящему солнцу.
Проснись, жизнь только начала сиять.

Проснись, сделай шаг вперед.
Проснись навстречу восходящему солнцу.
Проснись, жизнь только начала сиять.