Paroles et traduction Earth, Wind & Fire - Wanna Be the Man

Wanna Be the Man

Earth Wind And Fire
Heritage
Wanna Be The Man
Yo! bust this!
I got a plan to take you by the hand
And whisper in your ear that
I wanna be your man
So understand the bottom line plan
I do do do do wanna be your man

You've been on a mission baby
To find the man in your life
You heart-it's been illin' baby
To find someone to treat you right

The question now is me
Will it hurt ya to believe
The love you see in my eyes
Tho distant you choose to be
My sincerity
Will bring you around in time

Wanna be wanna be wanna be wanna be
Wanna be I wanna be the man in your life!!!

Right now I need your attention
And be the man when you talk
That you mention
Your old lover he don't need no extension
'Cause he's out and I'm whatcha missin'

I've got a vision baby
I can see a change coming in sight
My heart! open to you baby
I feel our love coming to light

Alone you do all right
My love will take you high
Higher higher, higher higher
I'll be there by your side
On clouds we will ride
Through the raining storm

I need a minute and I'll be in it
You've got the love and you know I wanna win it
Stop looking 'cause you've been found
And your love is cold sweeter
Than a chocolate mound
So give it to me and understand
That I'm the one who wanna be your man
I gotta plan to take you by the hand
'Cause I wanna, wanna, wanna, wanna, be your man

Bust it!
Yo! let's dance yeah

Funky music and this is def
The kickin' sound of EWF
And they do it like nobody else
Hyped up like myself yeah!

Hold on baby, wait a minute
So give it to me and come my way
And be my lover for the rest of my days
Give it to me and come on through
'Cause I wanna, wanna, wanna, wanna be with you

Хочу быть твоим мужчиной

Earth Wind And Fire
Наследие
Хочу быть твоим мужчиной
Эй! Давай зажжем!
У меня есть план - взять тебя за руку
И прошептать тебе на ушко,
Что я хочу быть твоим мужчиной.
Так что пойми мою главную цель,
Я очень, очень, очень хочу быть твоим мужчиной.

Ты, детка, была в поисках,
Чтобы найти мужчину своей жизни.
Твое сердце болело, детка,
Стремясь найти того, кто будет относиться к тебе правильно.

Теперь вопрос во мне.
Будет ли тебе больно поверить
Любви, которую ты видишь в моих глазах,
Хотя ты предпочитаешь быть отстраненной.
Моя искренность
Со временем убедит тебя.

Хочу быть, хочу быть, хочу быть, хочу быть
Хочу быть, я хочу быть мужчиной в твоей жизни!!!

Сейчас мне нужно твое внимание,
И когда ты говоришь,
Упоминай мужчину.
Твой бывший не заслуживает никакого продолжения,
Потому что он ушел, а я - то, чего тебе не хватает.

У меня есть видение, детка,
Я вижу перемены на горизонте.
Мое сердце открыто для тебя, детка,
Я чувствую, как наша любовь выходит на свет.

Одна ты справляешься неплохо,
Но моя любовь поднимет тебя высоко.
Выше, выше, выше, выше.
Я буду рядом с тобой,
На облаках мы будем парить
Сквозь бушующий шторм.

Дай мне минутку, и я буду в деле.
У тебя есть любовь, и ты знаешь, я хочу ее завоевать.
Перестань искать, потому что тебя нашли.
И твоя любовь слаще,
Чем шоколадная гора.
Так что подари ее мне и пойми,
Что я тот, кто хочет быть твоим мужчиной.
У меня есть план - взять тебя за руку,
Потому что я хочу, хочу, хочу, хочу быть твоим мужчиной.

Давай зажжем!
Эй! Давай потанцуем, да!

Фанковая музыка, и это определенно
Зажигательный звук EWF.
И они делают это, как никто другой.
Заводные, как и я, да!

Подожди, детка, минутку.
Так что подари мне себя и иди ко мне,
И будь моей возлюбленной до конца моих дней.
Подари мне себя и приходи,
Потому что я хочу, хочу, хочу, хочу быть с тобой.