Paroles et traduction Eason Chan - AWAITS YOUR LOVE 等你愛我 (國)

AWAITS YOUR LOVE 等你愛我 (國)

等你愛 愛我 哪怕只有一次也就足夠
等你愛 愛我 也許只有一次才能永久
可能是我感覺出了錯 或許是我要的太多
是否每個人都會像我 害怕相見的人已走了
也許從未曾出現過 怎樣去接受才是解脫
等你愛我 愛我 哪怕只有一次也就足夠
等你愛我 愛我 也許只有一次才能永久
你在聽嗎 也許早該說
你說什麼 難道真的不能
等你愛我 愛我 哪怕只有一次也就足夠
等你愛我 愛我 也許只有一次才能永久
是否愛情都會有折磨 可我不承認這麼說
注定等待你我以足夠 所以放心才能更快樂
當你有一天對我說 我一樣會在這裡等著
等你愛我 等你愛我 哪怕只有一次也就足夠
等你愛我 等你愛我 也許只有一次才能永久
等你愛我 愛我 也許只有一次才能永久

I AM WAITING FOR YOUR LOVE (English)

I am waiting for your love, even if it's just once, it will be enough.
I am waiting for your love, maybe just once, it can last forever.
Maybe I am wrong, maybe I ask for too much.
Does everyone feel like me, afraid that the person they want to meet has left?
Maybe you never showed up, how can I accept it as liberation?
I am waiting for your love, even if it's just once, it will be enough.
I am waiting for your love, maybe just once, it can last forever.
Are you listening? Maybe I should have said it earlier.
What did you say? Is it really impossible?
I am waiting for your love, even if it's just once, it will be enough.
I am waiting for your love, maybe just once, it can last forever.
Doesn't every love have its torment? But I don't agree with that.
Destined to wait for you, I have had enough, so rest assured, I can be happier.
When you tell me one day, I will still be waiting here.
I am waiting for your love, even if it's just once, it will be enough.
I am waiting for your love, maybe just once, it can last forever.
I am waiting for your love, maybe just once, it can last forever.