Paroles et traduction Eason Chan - Head End, Foot End, Bed Ends
固执的一对
A
Stubborn
Pair
渐发现
各自也不对
Gradually
Discovering
That
Each
of
Us
Is
Also
Wrong
被窝中
转身心交瘁
In
The
Covers,
Turning,
My
Heart
Exhausted
互建情绪
敌对堡垒
Building
Emotional
Enemy
Fortresses
for
Each
Other
徐徐入眠沉睡
Gradually
Falling
Asleep
徐徐入眠没眼泪
Gradually
Falling
Asleep
With
No
Tears
床头任何疑虑
一觉苏醒了混和床尾丝丝发堆
Any
Doubts
at
the
Head
of
the
Bed
Are
Mingled
With
the
Strands
of
Hair
at
the
Foot
of
the
Bed
After
Waking
Up
对不起一句
An
Apology
没记仇隔夜已不再追
Not
Bearing
Grudges,
Not
Pursuing
It
Overnight
被窝中
转身找依据
In
The
Covers,
Turning
to
Find
Evidence
互送怀抱
换个焦距
Giving
Each
Other
Embraces,
Changing
Our
Focus
徐徐入眠沉睡
Gradually
Falling
Asleep
徐徐入眠没眼泪
Gradually
Falling
Asleep
With
No
Tears
床头任何疑虑
一觉苏醒了混和床尾丝丝发堆
Any
Doubts
at
the
Head
of
the
Bed
Are
Mingled
With
the
Strands
of
Hair
at
the
Foot
of
the
Bed
After
Waking
Up
再苍老几岁病榻上
结伴仰首太虚
Growing
Old,
On
Our
Deathbeds,
Raising
Our
Heads
Together
to
Gaze
at
the
Emptiness
爱涌进对方的骨髓
互吻微笑
目送他去
Love
Gushing
Into
Each
Other's
Marrows,
Kissing
and
Smiling,
Seeing
Him
Off
徐徐入眠沉睡
Gradually
Falling
Asleep
徐徐入眠没眼泪
Gradually
Falling
Asleep
With
No
Tears
床头任何疑虑
一觉苏醒了混和床尾丝丝发堆
Any
Doubts
at
the
Head
of
the
Bed
Are
Mingled
With
the
Strands
of
Hair
at
the
Foot
of
the
Bed
After
Waking
Up
灵魂但求重聚
灵魂淡然没恐惧
Souls
Just
Seeking
Reunion,
Souls
Calm,
No
Fear
潮流内人疲累一觉苏醒了
People
in
the
World
Are
Tired
and
Awake
蓦然回看不想再追
Suddenly
Looking
Back,
Not
Wanting
to
Pursue
It
Anymore
两夫妇怎相对
暴雨横过后变细水
How
Can
a
Couple
Confront
Each
Other?
After
the
Storm,
It
Becomes
a
Trickle
再蒸发变轻烟一缕
Evaporating
Again,
Becoming
a
Wisp
of
Smoke
幻化云雨
在被窝里
Transforming
Into
Clouds
and
Rain,
In
the
Covers
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.