King Kong - Eason Chan traduction en russe

King Kong

即管取笑我高脂肪 這King Kong
真的可一氣過哼一千首愛歌
根本不會怕他跟他怎講
只因一身脂肪抵擋得起炮火
大大大大大大大條道理
份量大就可吸多點空氣
來日日夜夜侍候及承受妳
單薄的絲質梳化怎可以媲美
成廿八吋大睥
妳話瘦多好看 但我話其實妳沒有眼光
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
妳話要拋低我 但我話其實妳還未夠磅
妳話我應沮喪 但我話這是最大的解放
腹肌一塊過 不必三尖八角
小姐可以脂肪中滑浪及遊樂
不必安慰我 即使多脂肪
這胸襟都不須找軟尺去量度
份量就是力量若還未夠
他日就在月夜下抱著大樓 全面為妳爆鈕
妳話瘦多好看 但我話其實妳沒有眼光
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
妳話要拋低我 但我話其實妳還未夠磅
妳話我應沮喪 但我話這是最大的解放
成廿八吋大睥
妳話瘦多好看 但我話其實妳沒有眼光
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
妳便會欣賞我 用重量衡量愛情沒法擋
會像我般嚮往 讓重量去做最後的解放

Кинг-Конг

Пусть смеются надо мной, что я жирный, этот Кинг-Конг,
Способен спеть тысячу любовных песен подряд,
Мне плевать, что он там говорит и как,
Ведь мой жир — броня от любых нападок.
Веский, веский, веский, веский, веский, веский, веский аргумент,
Чем больше размер, тем больше воздуха можно вдохнуть,
Чтобы день и ночь ублажать и носить тебя на руках,
Тонкий шелковый диванчик со мной не сравнится никак.
Целых двадцать восемь дюймов в обхвате,
Ты говоришь, что худоба красива, но, похоже, у тебя нет вкуса,
Судя по всему, в следующем сезоне в моде будет мощь и сила,
Ты говоришь, что бросишь меня, но, похоже, ты еще не готова к такому весу,
Ты говоришь, что я должен быть подавлен, но я говорю, что это — высшая степень свободы,
Мой пресс — единое целое, без всяких кубиков,
Милая, можешь кататься на моих жировых волнах и наслаждаться,
Не нужно меня утешать, даже если я жирный,
Мою широту души не измерить сантиметровой лентой,
Масса — это сила, а если ее не хватает,
Однажды лунной ночью я обниму небоскреб и взорвусь для тебя.
Ты говоришь, что худоба красива, но, похоже, у тебя нет вкуса,
Судя по всему, в следующем сезоне в моде будет мощь и сила,
Ты говоришь, что бросишь меня, но, похоже, ты еще не готова к такому весу,
Ты говоришь, что я должен быть подавлен, но я говорю, что это — высшая степень свободы,
Целых двадцать восемь дюймов в обхвате,
Ты говоришь, что худоба красива, но, похоже, у тебя нет вкуса,
Судя по всему, в следующем сезоне в моде будет мощь и сила,
Тогда ты оценишь меня, ведь любовь, измеряемая весом, неодолима,
Будешь, как и я, стремиться к тому, чтобы вес стал окончательным освобождением.