Paroles et traduction Eason Chan - Lonely Christmas (Instrumental)
誰又騎著那鹿車飛過
Кто
летает
в
этой
оленьей
повозке?
忘掉投下那禮物給我
Забудь
о
том,
чтобы
бросить
мне
этот
подарок.
凝視那燈飾
只有今晚最光最亮
Смотреть
на
огни-это
только
самое
яркое
и
яркое
сегодня.
卻照亮我的寂寞
Но
освети
мое
одиночество
誰又能善心親一親我
Кто
может
поцеловать
меня
ласково?
由唇上來驗證我幸福過
По
губам,
чтобы
убедиться,
что
я
счастлив.
頭上那飄雪
想要棲息我肩膊上
Снег
на
моей
голове
хочет
взгромоздиться
мне
на
плечо
到最後也別去麼
Не
уходить
в
конце
концов?
Merry,
Merry
Christmas
Счастливого,
Счастливого
Рождества!
Lonely,
Lonely
Christmas
Одинокое,
Одинокое
Рождество.
人浪中想真心告白
Люди
хотят
по
- настоящему
исповедаться
в
волнах
但你只想聽聽笑話
Но
вы
просто
хотите
услышать
шутки.
Lonely,
Lonely
Christmas
Одинокое,
Одинокое
Рождество.
Merry,
Merry
Christmas
Счастливого,
Счастливого
Рождества!
明日燈飾必須拆下
Завтра
освещение
должно
быть
убрано
換到歡呼聲不過
一剎
В
обмен
на
приветствия,
это
просто
вспышка.
誰又能善心親一親我
Кто
может
поцеловать
меня
ласково?
由唇上來驗證我幸福過
По
губам,
чтобы
убедиться,
что
я
счастлив.
頭上那飄雪
想要棲息我肩膊上
Снег
на
моей
голове
хочет
взгромоздиться
мне
на
плечо
到最後也別去麼
Не
уходить
в
конце
концов?
Merry,
Merry
Christmas
Счастливого,
Счастливого
Рождества!
Lonely,
Lonely
Christmas
Одинокое,
Одинокое
Рождество.
人浪中想真心告白
Люди
хотят
по
- настоящему
исповедаться
в
волнах
但你只想聽聽笑話
Но
вы
просто
хотите
услышать
шутки.
Lonely,
Lonely
Christmas
Одинокое,
Одинокое
Рождество.
Merry,
Merry
Christmas
Счастливого,
Счастливого
Рождества!
明日燈飾必須拆下
Завтра
освещение
должно
быть
убрано
換到歡呼聲不過
一剎
В
обмен
на
приветствия,
это
просто
вспышка.
明晨遇到
亦記不到
和誰在醉酒中偷偷擁抱
Завтра
утром
я
уже
не
помню,
кого
тайком
обнимал
в
пьяном
угаре.
仍然在傻笑
但你哪知道
我想哭
Все
еще
хихикаю,
но
откуда
ты
знаешь,
что
я
хочу
плакать?
和誰撞到
亦怕生保
寧願在醉酒中辛苦嘔吐
А
кто
наткнулся
на
него
боится
страховки
жизни
скорее
бы
сильно
блевал
в
пьяном
виде
仍然在頭痛
合唱的詩歌
聽不到
До
сих
пор
в
головном
хоре
стихов
не
слышно
Merry,
Merry
Christmas
Счастливого,
Счастливого
Рождества!
Lonely,
Lonely
Christmas
Одинокое,
Одинокое
Рождество.
人浪中想真心告白
Люди
хотят
по
- настоящему
исповедаться
в
волнах
但你只想聽聽笑話
Но
вы
просто
хотите
услышать
шутки.
Lonely,
Lonely
Christmas
Одинокое,
Одинокое
Рождество.
Merry,
Merry
Christmas
Счастливого,
Счастливого
Рождества!
明日燈飾必須拆下
Завтра
освещение
должно
быть
убрано
換到歡呼聲不過
一剎
В
обмен
на
приветствия,
это
просто
вспышка.
Merry,
Merry
Christmas
Счастливого,
Счастливого
Рождества!
Lonely,
Lonely
Christmas
Одинокое,
Одинокое
Рождество.
人浪中想真心告白
Люди
хотят
по
- настоящему
исповедаться
в
волнах
但你只想聽聽笑話
Но
вы
просто
хотите
услышать
шутки.
Lonely,
Lonely
Christmas
Одинокое,
Одинокое
Рождество.
Merry,
Merry
Christmas
Счастливого,
Счастливого
Рождества!
明日燈飾必須拆下
Завтра
освещение
должно
быть
убрано
換到歡呼聲不過
一剎
В
обмен
на
приветствия,
это
просто
вспышка.
換到歡呼聲不過
一剎
В
обмен
на
приветствия,
это
просто
вспышка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jun Yi Li
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.