Paroles et traduction Eason Chan - 主旋律

旋律 牽引著 弦樂
情感 總有深淺厚薄
誰於五線譜雕刻上 承諾
誰於拍子機複製出 假快樂
在最重要的一句哭
大時代的小插曲
記錄太多筆跡 十年廿載相識
音符內摸索
舊日 你有你邁步 我有我邁步
愛若是藍圖 永不用設起圈套
你要我讓步 我要你讓步
旋律與音階粉飾了憤怒
你有你道路 我有我道路
愛若是徒勞 再不用記起苦惱
你每個逗號 我每個問號
旋律此刻仔細誘導
動人樂譜 為求定好 相愛的新去路
旋律 怎制定 量度
人心 總有陰險磊落
誰的羅曼史只不過 娛樂
誰的奮鬥史渲染出 假哲學
在最重要 一刻退縮
大時代 煙花結束
節錄太多光景 二人捕風捉影
音符內漂泊
現在 你有你邁步 然後 我有我邁步
再相遇 奈何時辰未到
現在 你要我讓步 然後 我要你讓步
再爭辯 難投懷合抱
昨日 你有你道路 明日 我有我道路
再分別 又來重逢預告
昨日 你每個逗號 明日 我每個問號
難合譜 如流螢亂舞
何時方找到
Woo Ho Woo Ho 相愛的新制度
Woo Ho Woo Ho 讓旋律沉默控訴
Woo Ho Woo Ho 相愛的新季度
Woo Ho Woo Ho 讓旋律沉悶到
現在 你大業鴻圖 然後 我樂極迷途
再相遇 為何情仇互報
現在 你賜予任務 然後 我受命如奴
再爭辯 和諧無路訴
昨日 你有你舊路 明日 我有我後路
再分別 又來愁雲密佈
昨日 各有各嫉妒 明日 各有各自傲
才合譜 隨旋律入腦
言詞不吞吐
Woo Ho Woo Ho 相愛的新角度
Woo Ho Woo Ho 讓旋律沉重發佈
Woo Ho Woo Ho 相愛的新國度
Woo Ho Woo Ho 讓旋律沉澱了再洗腦

Мелодия дергает за струны
Всегда есть глубина эмоций.
Кто обещал в штабе резьбу
Кто скопировал фальшивое счастье на бит-машине?
Плач в самом важном предложении
Большие Виньетки Времени
Запись слишком большого почерка Десять лет и 20 лет знакомства
Шарить внутри записки
Старые времена у тебя есть ты шаг у меня есть я шаг
Если любовь-это план, никогда не ставьте ловушку.
Ты хочешь, чтобы я сдался, а я хочу, чтобы ты сдался.
Мелодия и шкала обеляют гнев
У тебя свой путь, у меня свой.
Если любовь напрасна больше не нужно вспоминать о несчастье
Ты, каждая запятая, я, каждый вопросительный знак.
Мелодия тщательно индуцируется в данный момент
Движущийся счет, чтобы установить новый способ любить
Как работает мелодия?
В сердце всегда есть коварная правда.
Чей роман-всего лишь развлечение?
Чья история борьбы порождает ложную философию?
Отступи в самый важный момент.
Конец Великой эры фейерверков
Слишком много отрывков, два человека ловят ветер.
Блуждая в нотах
Теперь у вас есть вы, чтобы шагнуть, тогда у меня есть я, чтобы шагнуть.
Когда мы снова встретимся, еще не время.
Теперь ты хочешь, чтобы я сдался, а потом я хочу, чтобы ты сдался.
Трудно снова спорить.
Вчера у тебя свой путь Завтра у меня свой путь
А потом снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова
Вчера ты каждую запятую Завтра я каждый вопросительный знак
Трудно танцевать, как светлячки.
Когда мы его найдем?
Новая система любви Ву Хо Ву Хо
Ву Хо Ву Хо пусть мелодия заглушит жалобу
Новый сезон любви Ву-Хо-Ву-Хо
Ву-Хо-Ву-Хо делает мелодию скучной.
Теперь ты делаешь большую работу, а потом я теряюсь.
Зачем снова встречаться, зачем отплачивать друг другу?
Теперь ты даешь мне задание, а потом мне приказывают быть рабом.
Нет никакой возможности снова спорить.
Вчера у тебя все по-старому, Завтра у меня все по-старому.
А потом появляется еще одно облако печали.
Вчера каждый ревновал, завтра каждый гордился.
Перед партитурой с мелодией в мозг
Слова не работают.
Ву-Хо-Ву-Хо Новый угол любви
Ву-Хо-Ву-Хо Пусть мелодия тяжелая отпустит
Ву Хо Ву Хо Новая страна любви
Ву Хо Ву Хо пусть мелодия уляжется и промывет мозги