Paroles et traduction Eason Chan - 在這個世界相遇 (動畫電影《大魚海棠》主題曲)
星月相掩于大海上
Stars
and
moon
hide
over
the
vast
sea
微风摇曳
Gentle
breeze
ripples
细雨也彷徨
Fine
rain
also
wanders
流霞飞舞
Flowing
clouds
whirl
群青深处
Azure
depths
你我曾相遇的地方
Where
you
and
I
once
met
你是否已化作风雨
Have
you
already
transformed
into
wind
and
rain
穿越时光
Traversing
time
来到这里
Coming
here
秋去春来
Autumn
passes,
spring
arrives
海棠花开
Cranesbill
flower
blooms
你在梦里
You
are
in
my
dream
我不愿醒来
I
don't
wish
to
awaken
每条大鱼
Each
great
fish
都会相遇
Will
encounter
每个人
Each
person
都会重聚
Will
reunite
生命旅程
Life's
journey
往复不息
Repeats
without
end
每个梦都会有你
Every
dream
will
have
you
你是否已化作风雨
Have
you
already
transformed
into
wind
and
rain
穿越时光
Traversing
time
来到这里
Coming
here
秋去春来
Autumn
passes,
spring
arrives
海棠花开
Cranesbill
flower
blooms
你在梦里
You
are
in
my
dream
我不愿醒来
I
don't
wish
to
awaken
每条大鱼
Each
great
fish
都会相遇
Will
encounter
每个人
Each
person
都会重聚
Will
reunite
生命旅程
Life's
journey
往复不息
Repeats
without
end
每个梦都会有你
Every
dream
will
have
you
每条大鱼
Each
great
fish
都会相遇
Will
encounter
每一个人
Each
person
都会重聚
Will
reunite
生命旅程
Life's
journey
往复不息
Repeats
without
end
每一个梦
Every
dream
都会有你
Will
have
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.