Paroles et traduction Eason Chan - 忘記歌詞
並沒甚麼
我愛上的
不愛我
Not
really
that
I
fell
in
love
with
don't
love
me
我也慣了
不想哭太多
嘆息奈何
I'm
also
used
to
it
I
don't
want
to
cry
too
much
sighs
helpless
但
亦高興我每當需要救助
But
also
glad
I
every
time
I
need
help
良朋摯友總會
LA
LA
救我
Good
friends
will
always
LA
LA
save
me
講愛情
講友誼
再之後是甚麼？
Talking
about
love
talking
about
friendship
and
then
what's
next?
這句詞忘記了
可否繼續唱歌？
Forgot
this
sentence
lyrics
can
you
keep
singing?
RE
DO
SO
RE
DO
SO
那空白是甚麼？
RE
DO
SO
RE
DO
SO
What
is
that
blank?
將語言淘汰了
都可震動你麼？
Can
you
still
be
shocked
even
if
language
is
eliminated?
隨旋律變化
即興又如何
Follow
the
melody
changes
improvisation
or
what
ME
ME
ME
多
句句有
ME
講到我
ME
ME
ME
More
sentences
with
ME
talking
about
me
化化化化
真的睇化麼
化可是傻
Change
change
change
change
Really
look
down?
度度都試過
有天
總會到吧
I've
tried
everything
one
day
it
will
come
right
為何次次怎計
亦漏了罅
Why
do
I
always
count
漏了罅?
太累
太亂
太害怕
說不出說話
Too
tired
too
messy
too
scared
to
speak
你試過日日背台詞
自信記熟那對白嗎
Have
you
ever
recited
lines
every
day
confident
to
memorize
the
lines?
最後卻在那臨場射靶
雙腿發麻
But
in
the
end
at
that
live
shooting
my
legs
went
numb
驚到傻
急到傻
再之後是甚麼？
Scared
to
be
stupid
in
a
hurry
what's
next?
整句詞忘記了
可否繼續唱歌？
Forgot
the
whole
sentence
lyrics
can
you
keep
singing?
RE
DO
SO
RE
DE
SO
那空白是甚麼？
RE
DO
SO
RE
DE
SO
What
is
that
blank?
口裡無言以對
心中卻是有歌
Speechless
but
there
is
a
song
in
my
heart
言詞若有錯
不唱又如何
If
the
lyrics
are
wrong
why
not
sing?
MI
MI
MI
SO
RE
RE
RE
MI
RE
DO
DO
MI
MI
MI
SO
RE
RE
RE
MI
RE
DO
DO
FA
FA
FA
FA
MI
MI
RE
DO
RE
DO
RE
LA
SO
FA
FA
FA
FA
MI
MI
RE
DO
RE
DO
RE
LA
SO
MI
MI
SO
RE
RE
MI
RE
DO
DO
LA
MI
MI
SO
RE
RE
MI
RE
DO
DO
LA
誰能笑我一句
亦沒唱錯
Who
can
laugh
at
me
and
sing
wrong?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.