慢慢喜歡你 - Live at EasON AIR - Eason Chantraduction en allemand
書裡總愛寫到喜出望外的傍晚
Bücher
lieben
es,
von
überglücklichen
Abenden
zu
erzählen
騎的單車還有他和她的對談
Fahrradfahrten
und
ihre
Gespräche
zu
zweit
女孩的白色衣裳
男孩愛看她穿
Das
weiße
Kleid
des
Mädchens,
der
Junge
sieht
sie
gerne
darin
好多橋段
好多都浪漫
Viele
Szenen,
viele
sind
romantisch
好多人心酸
好聚好散
Viele
Herzensschmerzen,
gute
Trennungen
好多天都看不完
Unendlich
viele
Tage
voller
Geschichten
剛才吻了你一下
你也喜歡對嗎?
Gerade
habe
ich
dich
geküsst,
du
mochtest
es,
oder?
不然怎麼一直牽我的手不放?
Sonst
würdest
du
nicht
meine
Hand
halten
你說你好想帶我回去你的家鄉
Du
sagst,
du
möchtest
mich
in
deine
Heimat
mitnehmen
綠瓦紅磚
柳樹和青苔
Grüne
Ziegel,
rote
Steine,
Weiden
und
Moos
過去和現在都一個樣
Vergangenheit
und
Gegenwart
gleichen
sich
你說你也會這樣
Du
sagst,
du
würdest
genauso
fühlen
慢慢喜歡你
慢慢的親密
Dich
langsam
mögen,
langsam
vertraut
werden
慢慢聊自己
慢慢和你走在一起
Langsam
von
mir
erzählen,
langsam
mit
dir
gehen
慢慢我想配合你
慢慢把我給你
Langsam
will
ich
harmonieren,
mich
dir
geben
慢慢喜歡你
慢慢的回憶
Dich
langsam
mögen,
langsam
Erinnerungen
schaffen
慢慢的陪你慢慢的老去
Langsam
mit
dir
gemeinsam
alt
werden
因為慢慢是個最好的原因
Denn
Langsamkeit
ist
der
schönste
Grund
晚餐後的甜點就點你喜歡的吧
Als
Dessert
nimm,
was
du
liebst,
einverstanden?
今晚就換你去床的右邊睡吧
Heute
schläfst
du
rechts
im
Bett,
ja?
這次旅行
我還想去上次的沙灘
Diese
Reise
geht
zum
Strand
vom
letzten
Mal
zurück
球鞋
手錶
襪子和襯衫
Turnschuhe,
Uhr,
Socken
und
Hemden
都已經燙好
放行李箱
Gebügelt
und
im
Koffer
verstaut
早上等著你起床
Warten
morgens
auf
dein
Erwachen
慢慢喜歡你
慢慢的親密
Dich
langsam
mögen,
langsam
vertraut
werden
慢慢聊自己
慢慢和你走在一起
Langsam
von
mir
erzählen,
langsam
mit
dir
gehen
慢慢我想配合你
慢慢把我給你
Langsam
will
ich
harmonieren,
mich
dir
geben
慢慢喜歡你
慢慢的回憶
Dich
langsam
mögen,
langsam
Erinnerungen
schaffen
慢慢的陪你慢慢的老去
Langsam
mit
dir
gemeinsam
alt
werden
因為慢慢是個最好的
Denn
Langsamkeit
ist
die
beste
慢慢喜歡你
慢慢的親密
Dich
langsam
mögen,
langsam
vertraut
werden
慢慢聊自己
慢慢和你走在一起
Langsam
von
mir
erzählen,
langsam
mit
dir
gehen
慢慢我想配合你
慢慢把我給你
Langsam
will
ich
harmonieren,
mich
dir
geben
慢慢喜歡你
慢慢的回憶
Dich
langsam
mögen,
langsam
Erinnerungen
schaffen
慢慢的陪你慢慢的老去
Langsam
mit
dir
gemeinsam
alt
werden
因為慢慢是個最好的原因
Denn
Langsamkeit
ist
der
schönste
Grund
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.