Paroles et traduction Eason Chan - 打回原形 (Instrumental)
能否先跟我摸黑吻一吻
Ты
можешь
сначала
поцеловать
меня
в
темноте?
露出了真身
Я
показал
свое
истинное
тело.
可会被抱紧
Но
тебя
будут
крепко
держать.
惊破坏气氛
Атмосфера
шокового
разрушения
谁都不知我心底有多暗
Никто
не
знает,
как
мрачно
мое
сердце.
怎跟你相衬
Как
я
могу
сравниться
с
тобой?
情人如若很好奇
Если
любовник
любопытен,
要有被我吓怕的准备
Будьте
готовы
бояться
меня.
如何承受这好奇
Как
вынести
это
любопытство
答案大概似剃刀锋利
Ответ,
вероятно,
как
острая
бритва.
愿赤裸相对时
Могу
ли
я
быть
голым,
когда
я
напротив
能够不伤你
Чтобы
не
навредить
тебе.
当你未放心
Когда
ты
не
в
своей
тарелке
或者先不要走得这么近
Или
пока
не
подходи
так
близко.
露出斑点满身
С
пятнами
по
всему
телу.
可马上转身
Но
сейчас
же
повернись.
如基因可以分解再装嵌
Если
гены
можно
сломать
и
внедрить,
什么都不要紧
Это
не
имеет
значения.
假使你兴奋
Если
вы
взволнованы,
情人如若很好奇
Если
любовник
любопытен,
要有被我吓怕的准备
Будьте
готовы
бояться
меня.
如何承受这好奇
Как
вынести
это
любопытство
答案大概似剃刀锋利
Ответ,
вероятно,
как
острая
бритва.
但你知一个人
Но
ты
кое-кого
знаешь.
几双手
几双腿
Несколько
рук,
несколько
ног.
方会令你喜欢我
Фанг
заставит
тебя
полюбить
меня.
顺利无阻
Гладко
и
беспрепятственно
你爱我
别管我
几双耳朵
Ты
любишь
меня,
забудь
о
моих
ушах.
共我放心探戈
Я
не
беспокоюсь
о
танго.
情人如若很好奇
Если
любовник
любопытен,
要有被我吓怕的准备
Будьте
готовы
бояться
меня.
如何承受这好奇
Как
вынести
это
любопытство
你有没有爱我的准备
Ты
готова
любить
меня?
若你喜欢怪人
Если
вам
нравятся
чудаки,
其实我很美[1]
На
самом
деле
я
очень
красива[1]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.