Paroles et traduction Eason Chan - 打得火熱 (Instrumental)
流著大汗還冚被
吃噴火的咖哩
竟然倍覺美味
Огнедышащее
карри,
которое
обильно
потело
и
хотело
быть
съеденным,
оказалось
восхитительным.
猶像現在我跟你
最燙手蒸汽機
愛上點火器
Как
будто
теперь
я
самый
горячий
с
тобой,
паровой
двигатель
влюблен
в
воспламенитель.
麻辣就是你的標記
我不怕熱氣
晚晚要與你競技
Пряный
- твой
знак.
Я
не
боюсь
жары.
Я
хочу
посоревноваться
с
тобой
поздно
ночью.
幾多戀火燒不起
最尾我郤遇上你
更確信火爆有理
Сколько
любви
нельзя
сжечь,
но,
в
конце
концов,
я
еще
больше
уверена,
что
мне
жарко,
когда
я
встречаю
тебя.
我知我與你
會愛得激烈
Я
знаю,
что
буду
страстно
любить
тебя
越親越熱
然後短兵相接
Чем
ближе
вы
подходите,
тем
жарче
становится,
а
потом
вы
встречаетесь
друг
с
другом
короткими
очередями.
我不怕愛上你
與你打得火熱
Я
не
боюсь
влюбиться
в
тебя
и
горячо
бороться
с
тобой
像這般親熱
誰又需要撇脫
Кому
нужно
быть
таким
нежным,
как
этот?
我知我與你
會愛得轟烈
Я
знаю,
что
буду
так
сильно
любить
тебя
熱戀事業
誰亦嘔心瀝血
Никто,
кто
любит
свою
карьеру,
не
будет
усердно
работать
我不怕愛上你
愛到水深火熱
Я
не
боюсь
влюбиться
в
тебя
в
отчаянном
положении
幸福的死穴
情願一世倒貼
Секрет
счастья
в
том,
что
я
готов
вывешивать
его
вверх
ногами
до
конца
своей
жизни
騎著大象遊肯雅
泰國沙灘砌沙
只能約你去吧
Катаясь
на
слоне,
чтобы
посетить
пляжи
Кении
и
Таиланда,
строя
песок,
я
могу
только
попросить
вас
поехать
炎夏若是難招架
有你獎它兩巴
我也不必怕
Если
жарким
летом
трудно
парировать,
мне
не
нужно
бояться,
если
вы
вознаградите
его
дважды.
誰若慢熱面斥不雅
要找快樂嗎
快看看我兩個吧
Если
кто-то
медлителен
и
горяч,
вы
хотите
найти
счастье?
взгляните
на
меня
двоих.
好比火種跟煙花
你與我要是踫上
會引發一串爆炸
Это
как
огонь
и
фейерверк.
Если
мы
с
тобой
встретимся,
это
вызовет
череду
взрывов.
我知我與你
會愛得激烈
Я
знаю,
что
буду
страстно
любить
тебя
越親越熱
然後短兵相接
Чем
ближе
вы
подходите,
тем
жарче
становится,
а
потом
вы
встречаетесь
друг
с
другом
короткими
очередями.
我不怕愛上你
與你打得火熱
Я
не
боюсь
влюбиться
в
тебя
и
горячо
бороться
с
тобой
像這般親熱
誰又需要撇脫
Кому
нужно
быть
таким
нежным,
как
этот?
我知我與你
會愛得激烈
Я
знаю,
что
буду
страстно
любить
тебя
越親越熱
然後短兵相接
Чем
ближе
вы
подходите,
тем
жарче
становится,
а
потом
вы
встречаетесь
друг
с
другом
короткими
очередями.
我不怕愛上你
與你打得火熱
Я
не
боюсь
влюбиться
в
тебя
и
горячо
бороться
с
тобой
像這般親熱
誰又需要撇脫
Кому
нужно
быть
таким
нежным,
как
этот?
我知我與你
會愛得轟烈
Я
знаю,
что
буду
так
сильно
любить
тебя
熱戀事業
誰亦嘔心瀝血
Никто,
кто
любит
свою
карьеру,
не
будет
усердно
работать
我不怕愛上你
愛到水深火熱
Я
не
боюсь
влюбиться
в
тебя
в
отчаянном
положении
幸福的死穴
情願一世倒貼
Секрет
счастья
в
том,
что
я
готов
вывешивать
его
вверх
ногами
до
конца
своей
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.