Paroles et traduction Eason Chan - 打得火熱

打得火熱

流著大汗還冚被
吃噴火的咖哩
竟然倍覺美味
猶像現在我跟你
最燙手蒸汽機
愛上點火器
麻辣就是你的標記
我不怕熱氣
晚晚要與你競技
幾多戀火燒不起
最尾我郤遇上你
更確信火爆有理
我知我與你
會愛得激烈
越親越熱
然後短兵相接
我不怕愛上你
與你打得火熱
像這般親熱
誰又需要撇脫
我知我與你
會愛得轟烈
熱戀事業
誰亦嘔心瀝血
我不怕愛上你
愛到水深火熱
幸福的死穴
情願一世倒貼
騎著大象遊肯雅
泰國沙灘砌沙
只能約你去吧
炎夏若是難招架
有你獎它兩巴
我也不必怕
誰若慢熱面斥不雅
要找快樂嗎
快看看我兩個吧
好比火種跟煙花
你與我要是踫上
會引發一串爆炸
我知我與你
會愛得激烈
越親越熱
然後短兵相接
我不怕愛上你
與你打得火熱
像這般親熱
誰又需要撇脫
我知我與你
會愛得激烈
越親越熱
然後短兵相接
我不怕愛上你
與你打得火熱
像這般親熱
誰又需要撇脫
我知我與你
會愛得轟烈
熱戀事業
誰亦嘔心瀝血
我不怕愛上你
愛到水深火熱
幸福的死穴
情願一世倒貼

Раскалённая любовь

Обливаясь потом, укрываюсь одеялом,
Ем обжигающее карри,
И нахожу это удивительно вкусным,
Так же, как сейчас с тобой,
Самая горячая паровая машина,
Влюбилась в зажигатель,
Острота – твоя визитная карточка,
Я не боюсь жара,
Каждую ночь хочу соревноваться с тобой,
Сколько огней любви не могли разгореться,
Но в конце концов я встретил тебя,
И еще больше уверился, что взрывной характер – это правильно,
Я знаю, что мы с тобой
Будем любить страстно,
Чем ближе, тем жарче,
А потом – ближний бой,
Я не боюсь влюбиться в тебя,
С тобой в раскаленной любви,
В такой близости,
Кому нужна сдержанность?
Я знаю, что мы с тобой
Будем любить безумно,
Роман – это работа,
В которую каждый вкладывает душу,
Я не боюсь влюбиться в тебя,
Любить до безумия,
Смертельная точка счастья,
Готов всю жизнь быть в минусе,
Кататься на слонах в Кении,
Строить замки из песка на пляжах Таиланда,
Только с тобой хочу туда поехать,
Если лето станет невыносимым,
С тобой дам ему отпор,
Мне нечего бояться,
Кто медленно разогревается, того будем ругать за непристойность,
Хочешь счастья?
Тогда посмотри на нас,
Мы как искра и фейерверк,
Если мы с тобой столкнемся,
Произойдет целая серия взрывов,
Я знаю, что мы с тобой
Будем любить страстно,
Чем ближе, тем жарче,
А потом – ближний бой,
Я не боюсь влюбиться в тебя,
С тобой в раскаленной любви,
В такой близости,
Кому нужна сдержанность?
Я знаю, что мы с тобой
Будем любить страстно,
Чем ближе, тем жарче,
А потом – ближний бой,
Я не боюсь влюбиться в тебя,
С тобой в раскаленной любви,
В такой близости,
Кому нужна сдержанность?
Я знаю, что мы с тобой
Будем любить безумно,
Роман – это работа,
В которую каждый вкладывает душу,
Я не боюсь влюбиться в тебя,
Любить до безумия,
Смертельная точка счастья,
Готов всю жизнь быть в минусе,