Paroles et traduction Eason Chan - 最冷一天
如果傷感比快樂更深
Если
печаль
глубже
счастья,
但願我一樣伴你行
Как
бы
мне
хотелось
быть
с
тобой.
當抬頭迎面總有密雲
Когда
смотришь
вверх,
там
всегда
облако.
只要認得你再沒有遺憾
Пока
я
тебя
узнаю,
я
ни
о
чем
не
жалею.
如果苦笑比眼淚更真
Если
кривая
улыбка
более
правдива,
чем
слеза,
但願笑聲像一滴滴吻
Надеюсь,
смех
похож
на
поцелуй.
如明日好景忽遠忽近
Если
завтра
будет
хорошим,
то
это
слишком
далеко
и
слишком
близко.
仍願抱著這份情沒疑問
Все
еще
желая
удержать
эту
любовь
без
сомнения
任面前時代再低氣溫
В
любое
время
температура
ниже.
多麼的慶幸
長夜無需一個人
Как
хорошо,
что
тебе
не
придется
долго
оставаться
одной.
任未來存在哪個可能
Есть
ли
такая
возможность
в
будущем?
和你亦是
最後那對變更
И
вы
были
последней
парой,
которая
изменилась.
唯願在剩餘光線面前
Только
перед
оставшимся
светом
留下兩眼為見你一面
Оставьте
два
глаза,
чтобы
видеть
вас.
仍然能相擁才不怕驟變
但怕思念
Все
еще
могут
держаться
друг
за
друга,
не
боясь
внезапных
перемен,
но
боясь
упустить.
唯願會及時擁抱入眠
Жаль,
что
я
не
обнимусь
и
не
засну
вовремя.
留住這世上最暖一面
Держите
самую
теплую
сторону
мира.
茫茫人海取暖渡過
最冷一天
Огромное
море
людей,
чтобы
согреться
в
самый
холодный
день
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 陳小霞
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.