狂熱革命 - Junior Rotter Remix - Eason Chan traduction en anglais

狂熱革命 - Junior Rotter Remix

狂熱革命
作詞：Law少 作曲：陳奕迅/Davy Chan 編曲：Davy Chan
來 熱情奔放 不要拘禮
來 悶煩憂困 別再提
＊奇異化身 潛在你心
神秘亦吸引 這時辰 獻靈魂
搖動你身 燃亮氣氛
全城在俯瞰 富或貧 也動人
引發你我天性 齊 搖盪唱詠
熱度跳升 永莫停 永莫停
節拍要你呼應 來 狂熱革命
力量震驚 夠盡情 夠盡情
不需偵測衛星 心中已認清
一聲呼應 靠熱情 靠熱情
高溫擊破巨冰 身火盪上升
相當高興 會忘形 會忘形
(已忘形 已忘形 已忘形 已忘形)＊
REPEAT(＊)
全城來 熱烈地 派對裡 穿新妝
人和人 在玩樂 最愛唱 叮叮噹
在凝望 煙花開 飛往天國 在發光
天天苦幹 天天打仗 必須抵抗 讓我釋放
不需睇相 一於歌唱 心中奔放 就會開朗
輕鬆一趟 身心堅壯 終於開創 讓我奔往
新的方向 不必等 要奔往 你在旁 你在旁
你要試試放開一切 能完全忘掉慣例
舊事亦願放低 要突圍 要突圍
你要看看遠方天際 如銀河無盡美麗
魅力陸續發揮 會著迷 會著迷
輸出高溫 蒸發巨冰 將心聲 低訴互傾
於今天 真心聽 要盡情 要盡情
開心歡聲 彷似液晶 將歌聲 譜了象徵
星空中 相呼應 我忘形 你忘形 已忘形 已忘

Frenzied Revolution - Junior Rotter Remix

Frenzied Revolution
Lyrics: Law少 Composer: Eason Chan/Davy Chan Arrangement: Davy Chan
Come on, let's be passionate and carefree, don't be shy
Come on, let go of your worries and troubles
＊A strange transformation, lurking in your heart
Mysterious yet alluring, at this moment, surrender your soul
Let your body move, ignite the atmosphere
The whole city is watching, rich or poor, everyone is moved
Evoking our nature, together we sway and sing
The heat rises, never ending, never ending
The rhythm calls for your response, come, join the frenzied revolution
The power that astounds, it's enough, it's enough
No need for satellites, our hearts already know
With a cry, we respond, with passion, with passion
High temperatures shatter the ice, the fire within us rises
It's so exhilarating, we'll forget ourselves, forget ourselves
(We've forgotten ourselves, we've forgotten ourselves, we've forgotten ourselves, we've forgotten ourselves)＊
REPEAT(＊)
The whole city is alive, in the party, dressed in new finery
People are having fun, singing their favorite songs
We gaze at the fireworks, exploding in the sky, shining
We work hard every day, we fight every day, we need to resist, let me release
No need to read the stars, let's just sing, our hearts will be free, and we'll feel at ease
A carefree journey, our spirits strong, finally breaking free, let me rush towards
A new direction, no need to wait, I'll rush towards, you're by my side, you're by my side
You have to try letting go of everything, completely forgetting the old ways
Even the past, you're willing to let go, to break out, to break out
You have to look at the distant horizon, like the galaxy, endlessly beautiful
Your charm is gradually unfolding, it's mesmerizing, it's mesmerizing
Emitting high temperatures, evaporating the ice, whispering our hearts to each other
Today, listen with all your heart, let yourself go, let yourself go
The sound of joy, like liquid crystals, the song paints a picture
In the starry sky, we resonate, I forget myself, you forget yourself, we've forgotten ourselves, forgotten