Paroles et traduction Eason Chan - 眼眉調

眼眉調

就到終站了 沿路拍一輯彩照
和旁人談笑 說到那次與你去看浪潮
情原來濃了 說到這次我要四處傲游
一身輕裝 偏偏不要
當天給我的風衣 和合照
來到小城了 肥白鴿相當好笑
和途人談笑 說到那次你要送我字條
情原來完了 說到這次我要四處傲游
風光山色 多麼嬌俏
參觀高壯的風車 和候鳥
和別人說笑 但是我依稀更寂廖
和別人說笑 但是我知你眼眉調
疲倦了 到夜了
再到清吧中 高叫 誰都不要
生啤更重要 我面對過路客
說一說心中心中多悲傷 還在笑
就快清場了 和熟客吹噓生肖
如孩童微笑 說到那次看相太過無聊
情仍然完了 我再說笑與你去到盡頭
今天今天 單單需要
一張高貴的金卡和護照
和別人說笑 但是我依稀更寂廖
和別人說笑 但是我知你眼眉調
疲倦了 到夜了
再到清吧中 高叫 誰都不要
生啤更重要 我面對過路客
說一說心中心中多悲傷 還在笑
和別人說笑 但是我依稀更寂廖
和別人說笑 但是我知你眼眉調
疲倦了 到夜了
再到清吧中 高叫 誰都不要
生啤更重要 我面對過路客
說一說心中心中多悲傷 還在笑
今天更重要 我望向 美麗處
有一扎七色七色鬱金香 還在笑

Eyebrow Melody

We're almost at the end of the line, let's take a series of colorful photos along the way
Chatting with strangers, talking about that time I went to watch the waves with you
Our feelings have obviously deepened, talking about this time when I'm going to travel everywhere
I'm traveling light, but you don't want me to
The windbreaker you gave me that day and our photo together
I'm in this small town, the fat pigeons are quite funny
Chatting with passersby, talking about the time you were going to send me a note
Our feelings have obviously ended, talking about this time when I'm going to travel everywhere
The scenery of mountains and rivers is so beautiful
Visiting the tall windmills and migratory birds
Chatting with other people, but I still feel a little lonely
Chatting with other people, but I know your eyebrow melody
I'm tired, it's getting late
Going to a bar again, shouting, "I don't want anyone"
Draft beer is more important, I face the passersby
Talking about how sad I am in my heart, still laughing
It's almost time to close, bragging about the Chinese zodiac with the regulars
Smiling like a child, talking about how boring it was to see a physiognomist that time
Our feelings are still over, I'm joking again and saying that we've come to an end
Today, today, I only need
A prestigious gold card and a passport
Chatting with other people, but I still feel a little lonely
Chatting with other people, but I know your eyebrow melody
I'm tired, it's getting late
Going to a bar again, shouting, "I don't want anyone"
Draft beer is more important, I face the passersby
Talking about how sad I am in my heart, still laughing
Chatting with other people, but I still feel a little lonely
Chatting with other people, but I know your eyebrow melody
I'm tired, it's getting late
Going to a bar again, shouting, "I don't want anyone"
Draft beer is more important, I face the passersby
Talking about how sad I am in my heart, still laughing
Today is more important, I look towards the beautiful place
There's a bunch of colorful tulips, still laughing