Paroles et traduction Eason Chan - 第一類接觸

第一類接觸

翻閱手機 前世我見過你
跨越世紀 天天追你索晒氣
一旦跳起 埋怨我嚇怕你
攪盡腦汁誓要接觸你
失事客機 離你有數百里
不用送死 收起所有我武器
假若有機 誰也會佔有你
膽大到死 像劫匪
一眼的接觸 知你經已被征服
想要親切感 我為你補足
一起慶祝 這一晚太觸目
要放鬆雙手別要拘束
原來是我太興奮我差一點失控
我穿梭時空 似千里尋凶
我消息靈通
明日就要抱起你 我想起都失控
失事客機 離你有數百里
不用送死 收起所有我武器
假若有機 誰也會佔有你
膽大到死 像劫匪
一眼的接觸 知你經已被征服
想要親切感 我為你補足
一起慶祝 這一晚太觸目
要放鬆雙手別要拘束
原來是我太興奮我差一點失控
我穿梭時空 似千里尋凶
我消息靈通
明日就要抱起你 我想起都失控
我穿梭時空 似千里尋凶
我消息靈通
明日就要抱起你 我想起都失控

First Kind Contact

Scrolling through my phone, I saw you in a past life
Across the centuries, I've been chasing after you every day
As soon as I jump, you complain that I scared you
I'm racking my brains trying to get in touch with you
The crashed plane is hundreds of miles away from you
No need to sacrifice yourself, put away all my weapons
If there was a chance, everyone would possess you
Bold as death, like a robber
One glance and I know you've already been conquered
You want a sense of intimacy, I'll make up for it
Let's celebrate, this night is too dazzling
Relax your hands, don't be so constrained
It turns out that I'm too excited, I almost lost control
I travel through time and space like a thousand-mile manhunt
I'm well-informed
Tomorrow I'll hold you in my arms, I lose control just thinking about it
The crashed plane is hundreds of miles away from you
No need to sacrifice yourself, put away all my weapons
If there was a chance, everyone would possess you
Bold as death, like a robber
One glance and I know you've already been conquered
You want a sense of intimacy, I'll make up for it
Let's celebrate, this night is too dazzling
Relax your hands, don't be so constrained
It turns out that I'm too excited, I almost lost control
I travel through time and space like a thousand-mile manhunt
I'm well-informed
Tomorrow I'll hold you in my arms, I lose control just thinking about it
I travel through time and space like a thousand-mile manhunt
I'm well-informed
Tomorrow I'll hold you in my arms, I lose control just thinking about it