Eason Chan - 聽聽 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eason Chan - 聽聽




聽聽
Listen Up
Ba Da Ba Ba Ba Ba 只要給我一句歌
Ba Da Ba Ba Ba Ba Just give me a line of song
熱辣辣地 在燃燒耳朵
Burning hot in my ears
Ba Da Ba Ba Ba Ba 只要一首好聽的歌
Ba Da Ba Ba Ba Ba Just a great song to listen to
如若我要發光 它給我打磨*
If I'm going to shine, it polishes me up
想攪一場有關聲音的革命
Want to stir up a revolution about sound
讓熟睡的感性被我嚇醒
To wake up my sleeping senses
翻天覆地 世間重頭來設定
To turn the world upside down and reset the settings
根據悠揚程度 決定嚴重性
To determine the seriousness based on the level of melody
歌曲不是每天生息的配樂
Songs are not just the background music for daily life
是活著給演奏做個背景
It's the background for the performance of life
不想辜負那些我愛上的歌
I don't want to let down those songs that I love
所以何時何地也祈求盡興
So I always pray for a good time, no matter when or where
Ba Da Ba Ba Ba Ba 只要給我一句歌
Ba Da Ba Ba Ba Ba Just give me a line of song
活著就是 盡情的探戈
Life is just a passionate tango
Ba Da Ba Ba Ba Ba 只要一首好聽的歌
Ba Da Ba Ba Ba Ba Just a great song to listen to
嫌悶播隻唱片 真的有幫助
When I'm bored, I play a record and it really helps





Writer(s): Han Xiao, Hai Wei Chen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.