Paroles et traduction Eason Chan - 致明日的舞
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
躺於瘠土一片
若你沒法入眠
踮起腳尖
Лежа
на
голой
земле,
если
не
можешь
заснуть,
встань
на
цыпочки.
舞擺裡兜兜轉
轉身去找光線
就快望見
Повернитесь
в
танце
качели,
чтобы
найти
свет
вот
- вот
увидит
路中有霧一同探險
沿途遇到麥田
Есть
туман
на
дороге
вместе
исследовать
пшеничное
поле
по
пути
如累了
坐低半天
有歌唱多遍
Если
вы
устали,
сидите
тихо
в
течение
длительного
времени
и
пойте
много
раз.
搖曳裡
到曠野
到晚空
Покачиваясь
в
пустыне
к
ночному
небу
要碰到
永遠青春的夢
Навстречу
мечте
о
вечной
молодости
會跌痛
也會哭
教會我
Упадет
боль
заплачет
научи
меня
要記得
心處的悸動
Вспомни
биение
своего
сердца
隨傷疤
滲入你
栽種一彎笑容
um
Когда
шрамы
просочатся
в
тебя,
посади
улыбку.
雨再降
也覺得不凍
Дождь
больше
не
кажется
холодным.
再穿過幽谷去
遇上萬呎巨人
嚇驚了嗎
А
потом
через
долину
навстречу
десяткам
тысяч
ног
испуганных
великанов?
哪知會邀請你
坐於最寬肩膊
共舞著嗎
Кто
знал,
что
тебя
пригласят
танцевать
на
твоих
широких
плечах?
跨出的步履如作畫
Выйди
из-под
ног,
как
на
картине.
沿途靜聽山海清雅
Слушайте
горы
и
море
по
пути
帶點耐性
再兜個圈嗎
Немного
терпения
и
маленький
круг?
搖曳裡
到曠野
到晚空
Покачиваясь
в
пустыне
к
ночному
небу
要碰到
永遠青春的夢
Навстречу
мечте
о
вечной
молодости
會跌痛
也會哭
教會我
Упадет
боль
заплачет
научи
меня
要記得
心處的悸動
Вспомни
биение
своего
сердца
隨傷疤
滲入你
栽種一彎笑容
wo
Когда
шрамы
просочатся
в
тебя,
посади
улыбку,
во.
雨再降
也當吹吹風
Когда
идет
дождь,
его
следует
обдувать.
還未到埗
我知道
忐忑的旅途
Я
знаю,
что
это
ужасное
путешествие.
唯願看盡
各種美好
Только
желая
видеть
все
виды
добра
會更暖
會更光
我與你
永遠一起守望
Будет
теплее,
будет
светлее,
я
буду
смотреть
с
тобой
вечно.
會嘆氣
會怯慌
更看到
哪處可心安
Будет
вздыхать,
будет
паниковать,
больше
видеть,
где
чувствовать
себя
непринужденно.
成長的故事裡跟我一起盼望遠方
Выросший
в
этой
истории
вместе
со
мной
с
нетерпением
ждущий
расстояния
眼見你已發光
這個你已叫天清朗
Видя,
как
ты
сияешь,
ты
назвал
небо
чистым.
再與你轉個圈
發覺你會更耐看
Я
повернусь
вокруг
тебя
и
найду,
что
ты
будешь
более
привлекательной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Terence Lam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.