Пандемия - East F.A.Q.traduction en allemand
Гречка
- 700
рублей
Buchweizen
- 700
Rubel
Все,
что
осталось
на
верхней
полке
Alles,
was
im
obersten
Regal
übrig
blieb
Город
Москва
для
москвичей
Die
Stadt
Moskau
ist
für
Moskauer
Кто
без
прописки
- едьте
домой
все!
Wer
keine
Aufenthaltsgenehmigung
hat
- fahrt
alle
nach
Hause!
Улицы
полупусты
Die
Straßen
sind
halbleer
Люди
шагают
твердой
походкой
Die
Leute
gehen
mit
festem
Schritt
С
радостью
в
магазин
Mit
Freude
in
den
Laden
Чтобы
попробовать
свежий
воздух
Um
frische
Luft
zu
schnappen
Пандемия,
коронавирус,
мы
все
будем
жить
Pandemie,
Coronavirus,
wir
werden
alle
leben
Однажды
нам
разрешат
выходить
без
штрихкода
Eines
Tages
wird
man
uns
erlauben,
ohne
Strichcode
rauszugehen
А
пока
что
сидите
смирно,
денег
нет,
увы
Aber
vorerst
sitzt
still,
es
gibt
kein
Geld,
leider
Сосите
палец,
смотрите
в
окошко
полгода
Lutsch
am
Daumen,
schau
ein
halbes
Jahr
aus
dem
Fenster,
meine
Süße
Нефть
не
нужна
никому
Öl
braucht
niemand
mehr
Лишь
для
таксистов
и
для
курьеров
Nur
für
Taxifahrer
und
Kuriere
Бензоколонки
работают
Tankstellen
arbeiten
Как
без
доставки
на
самом
деле
Wie
soll
es
ohne
Lieferung
gehen,
in
Wirklichkeit?
На
удалёнке
страна
Das
Land
ist
im
Homeoffice
Офисы
очень
быстро
закрылись
Die
Büros
haben
sehr
schnell
geschlossen
Бизнес
загнулся,
фирме
- труба
Das
Geschäft
ist
am
Ende,
die
Firma
ist
hinüber
Что
мне
осталось?
Быть
оптимистом!
Was
bleibt
mir
übrig?
Optimistisch
zu
sein!
Пандемия,
коронавирус,
мы
все
будем
жить
Pandemie,
Coronavirus,
wir
werden
alle
leben
Однажды
нам
разрешат
выходить
без
штрихкода
Eines
Tages
wird
man
uns
erlauben,
ohne
Strichcode
rauszugehen
А
пока
что
сидите
смирно,
денег
нет,
увы
Aber
vorerst
sitzt
still,
es
gibt
kein
Geld,
leider
Сосите
палец,
смотрите
в
окошко
полгода
Lutsch
am
Daumen,
schau
ein
halbes
Jahr
aus
dem
Fenster,
meine
Holde
Сидеть
дома
Zu
Hause
bleiben
Читать
книги
Bücher
lesen
Звонить
другу
Freunde
anrufen
Играть
в
игры
Spiele
spielen
Дома
хой-хой
Zu
Hause
hoi-hoi
Лучше
хой
Besser
hoi
Телик
хой-хой
Fernseher
hoi-hoi
Включен
хой-хой
Eingeschaltet
hoi-hoi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.