Paroles et traduction Eastman Records feat. D-Bo - It Clicks
When
it
clicks
that
addiction
is
a
mindset
Когда
доходит,
что
зависимость
- это
образ
мышления,
It
becomes
a
little
lethal
Она
становится
немного
смертельной.
Like
a
fiend
that
is
leaning
on
a
needle
Как
у
наркомана,
который
опирается
на
иглу.
Then
it
clicks
stupid,
you
would
know
Потом
доходит,
глупышка,
ты
бы
знала,
There
is
evil
in
the
game
Что
в
игре
есть
зло,
Even
if
it
has
a
smile
an
a
name
so
Даже
если
у
него
улыбка
и
имя,
так
что
When
it
goes,
wicked
slow
its
D
B
O
Когда
оно
идет,
чертовски
медленно,
это
D
B
O.
Climbing
Fuji
you
gon'
see
me
on
the
video
Поднимаясь
на
Фудзи,
ты
увидишь
меня
на
видео.
Doing
dumb
shit,
understand
I'll
never
run
bitch
Делаю
тупые
вещи,
пойми,
я
никогда
не
убегу,
сучка.
Now
here's
the
situation
А
теперь
вот
в
чем
ситуация.
Picture
being
down
an
out
an
loosing
patience
Представь,
что
ты
подавлен
и
теряешь
терпение.
When
it
hits
ya
where
the
lord
split
ya
Когда
это
бьет
тебя
туда,
где
Господь
разделил
тебя.
Maybe
I
should
get
up
off
my
ass,
an
check
this
Может,
мне
стоит
поднять
свою
задницу
и
проверить
это.
You
don't
even
got
to
steal
the
cash
Тебе
даже
не
нужно
красть
деньги
From
your
brother
or
your
sister
or
your
mother
У
своего
брата,
сестры
или
матери.
As
I
run
up
to
repeat
myself
just
like
the
duh
duh
man
Пока
я
бегу,
чтобы
повторить
себя,
как
тупой
и
еще
тупее.
Ch
Ch
Ch
understand
imma
make
these
rubber
bands
pop
Ччч,
пойми,
я
заставлю
эти
резинки
щелкать
Just
like
a
Glock,
that's
a
fucking
stowed
piece
Как
Глок,
это
чертовски
спрятанный
кусок.
Smoking
everything
that
I
see,
Like
a
stogie
Куря
все,
что
вижу,
как
сигару.
Yo
Yogi,
they
about
to
get
a
boo
boo
fuck
your
fubu
Йо,
Йоги,
им
сейчас
устроят
бу-бу,
к
черту
твою
фишку
An
your
name
brands,
imma
make
you
poo
poo
И
твои
бренды,
я
заставлю
тебя
покакать
With
a
little
bit
of
voodoo
and
my
veined
hands
С
помощью
магии
вуду
и
моих
вен.
Are
pulsing
on
your
neck
check
it
Руки
пульсируют
у
тебя
на
шее,
проверь
это.
Imma
get
to
kicking
like
it's
Tekken
with
a
Tech
an
Я
начну
пинаться,
как
в
Теккен,
с
Теком,
и
You
gon'
see
me
shoot
Ты
увидишь,
как
я
стреляю
In
the
booth
with
a
deuce
deuce
В
будке
с
двадцать
вторым
калибром,
Feeling
fuckin
loose
whose,
in
my
way,
as
I
spray
Чувствуя
себя
чертовски
свободным,
кто
на
моем
пути,
пока
я
поливаю
With
these
buckoo
bucks
Этими
баксами.
Clicking
with
a
crew
who
doesn't
loose
too
much
Щелчками
с
командой,
которая
не
так
уж
много
теряет,
But
I'm
stoic
though,
bout
to
fuckin
row
a
boat
Но
я
всё
же
стоик,
сейчас,
блин,
буду
грести
на
лодке
A
couple
klicks
down
to
Roanoke,
Hello
Alope
Пару
километров
вниз
по
реке
до
Роанока,
привет,
Алопа.
Where
are
the
Annunaki?
Imma
fucking
pull
up
Где
эти
Аннунаки?
Я,
блин,
подъеду
To
their
crib
an
slit
their
throat
from
a
Kawasaki
К
их
берлоге
и
перережу
им
глотки
с
Кавасаки.
Eastman's
here
to
stay
Истман
здесь,
чтобы
остаться,
An
if
you
got
a
fucking
problem
imma
fucking
lay
you
out
И
если
у
тебя,
блин,
есть
проблема,
я
тебя
уложу.
I
can
ride
my
bike
without
handles
now,
bars
Я
могу
кататься
на
велосипеде
без
руля,
барышня,
That's
your
only
issue
Это
твоя
единственная
проблема.
When
I
listen
to
your
shit
man
I'm
feeling
fucking
pissed
dude
Когда
я
слушаю
твою
хрень,
чувак,
я
чувствую
себя
чертовски
взбешенным.
Pistol
whip
you,
into
different
time
zones
Избить
тебя
пистолетом,
в
разных
часовых
поясах,
Pick
apart
your
mind
on
pot
Разобрать
твой
разум
на
травке.
If
you
want
it
we
can
get
it
from
a
store
now
its
not
Если
хочешь,
мы
можем
купить
ее
в
магазине,
сейчас
это
не
Worth
a
felony,
fuck
what
you're
telling
me
Тянет
на
уголовное
преступление,
плевать,
что
ты
мне
говоришь.
Connect
the
dots
as
I
steadily
bust
your
shit
Соедини
точки,
пока
я
методично
крушу
твою
хрень.
Been
pealing
caps
back
since
1996
an
I
Снимаю
колпачки
с
1996
года
и
я
Rock
like
Chris
but
not
Pooki
Крут,
как
Крис,
но
не
Пуки.
There's
a
new
Jack
in
this
city
better
grab
an
Uzi
В
этом
городе
появился
новый
Джек,
лучше
возьми
Узи.
Vilify
the
News
see,
everything
on
TV's
fake
as
fuck
Очерняй
новости,
понимаешь,
все
по
телику
- полная
хрень.
Plus
these
bitches
that
are
Donald
ducking
Плюс
эти
сучки,
которые
прикидываются
утками
Дональда.
I'm
nun
chucking
like
Michelangelo,
DaVinci
Я
размахиваю
нунчаками,
как
Микеланджело,
да
Винчи.
Catch
a
fucking
lick
then
you'll
find
me
up
at
dinkbee's
Поймай
удар,
и
ты
найдешь
меня
у
Динкби.
With
a
Keene
mindset
an
a
dope
fiend
С
мышлением
Кина
и
наркоманом.
Go
ahead
an
ask
Perc
how
Bo
be
a
bully
on
these
beats
Спроси
Перца,
как
Бо
издевается
над
этими
битами.
Dali
Llama
in
the
streets,
Singing
for
the
love
of
God
Далай-лама
на
улицах,
поющий
во
имя
любви
к
Богу,
While
I
shoot
to
Jesus
with
this
Piece
Пока
я
стреляю
в
Иисуса
из
этого
ствола.
When
it
clicks
that
there's
never
ever
ever
been
a
flow
so
sick
Когда
доходит,
что
никогда,
никогда,
никогда
не
было
такого
крутого
флоу,
An
I'm
adapting
to
these
beats
like
Mr.
Freeze
А
я
подстраиваюсь
под
эти
биты,
как
Мистер
Фриз,
An
I
don't
give
a
shit,
take
your
best
shot
И
мне
плевать,
делай
свой
лучший
выстрел.
It
probably
wouldn't
phase
me
cause
I
smoke
a
lot
of
pot
with
the
click
Это,
наверное,
меня
не
проймет,
потому
что
я
курю
много
травы
с
братвой.
When
it
drops
an
you
shit
your
pants
on
the
next
level
Когда
это
упадет,
и
ты
обосрешься
на
следующем
уровне,
Rectal
disfunction
on
your
kids
now
the
debts
settled
Нарушение
работы
кишечника
у
твоих
детей,
теперь
долги
улажены.
Heavy
metal
'round
my
waistband,
that's
a
CZ
Тяжелый
металл
у
меня
на
поясе,
это
CZ.
Every
time
I
pull
it
man
it
really
shoots
so
easy
Каждый
раз,
когда
я
его
вытаскиваю,
чувак,
он
стреляет
очень
легко.
In
the
Wind,
now
there's
Fire
in
the
Earth
На
ветру,
теперь
огонь
в
земле.
I
swear
to
God
there's
a
lot
of
power
in
the
hurt
Клянусь
Богом,
в
боли
много
силы.
All
you
got
to
do
is
hon
it
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
отточить
ее.
I'm
on
my
way
to
Babylon
an
you
can
call
me
Hammurabi
Я
на
пути
в
Вавилон,
и
ты
можешь
называть
меня
Хаммурапи.
Plus
the
code
to
the
doors
a
little
tricky
that's
on
my
body
Плюс
код
к
дверям
немного
сложный,
он
на
моем
теле.
How'd
he
do
it
anyway?
Как
он
вообще
это
сделал?
Without
a
fifth
of
henny
or
a
penny
to
his
name
Без
бутылки
хеннесси
или
копейки
в
кармане.
Fucking
dimes
in
the
clique
hello
Dame
Чертовы
красотки
в
тусовке,
привет,
Дэми.
My
name
is
D-Bo
ElfGuapo
MarraChinnie
Onna
Poopstick
Меня
зовут
D-Bo
ЭльфГуапо
МарраЧинни
Онна
Пупстик.
Inducting
myself
in
the
hall
of
fame
like
a
nuisance,
bitch
Ввожу
себя
в
зал
славы,
как
заноза,
сучка.
Decapitate
the
game
with
a
turn-I-kit
or
a
pair
of
turntables
Обезглавливаю
игру
с
помощью
монтажного
набора
или
пары
вертушек.
In
the
cut
with
a
rubber
while
I
burn
stable
В
разрезе
с
резиной,
пока
я
горю
в
конюшне.
You
see,
this
is
real
life
Видишь
ли,
это
реальная
жизнь.
When
it
clicks
liquid
cuffs
illuminate
the
fight
Когда
доходит,
наручники
подсвечивают
бой.
Maybe
we
can
talk
about
peace,
peace
Может,
поговорим
о
мире,
мире,
I
say
it,
Peace,
an
if
you
have
a
dream
Я
говорю
это,
мир,
и
если
у
тебя
есть
мечта,
Than
you
should
live
it
out
То
ты
должен
ее
осуществить,
Because
you
never
know
when
you
are
out
of
time
Потому
что
никогда
не
знаешь,
когда
у
тебя
закончится
время.
But,
Thanks
for
listening
cause
Но
спасибо
за
прослушивание,
потому
что
That
was,
all
of
mine
Это
было
все
мое.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dylan Carter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.