Paroles et traduction Easton feat. Roxanne Emery - Healing Rain

Healing Rain

I know it like
I knew it then
And it starts with him
We were going to play to win
So let the games begin
He took my heart and he broke my soul
So I cannot play
What I learned that day
Love's a losing game
But your love is like a healing rain
Come on let it fall
It's washing away all the pain
Come on let it fall
Yeah fall on me
Fall on me
We don't want to fight no more
So we leave the field
We don't need our guns
We don't need our shields
Setting sun
So beautiful falls over you
We don't go to war
We're an army of two
Yeah your love is like a healing rain
Come on let it fall
It's washing away all the pain
Come on let it fall
Yeah fall on me
Fall on me

Целительный дождь

Я знаю это так же,
Как знала тогда,
И всё начинается с него.
Мы собирались играть, чтобы победить,
Так пусть игры начнутся.
Он забрал моё сердце и разбил мою душу,
Поэтому я не могу играть.
То, что я узнала в тот день:
Любовь — проигрышная игра.
Но твоя любовь как целительный дождь,
Давай, позволь ему литься,
Он смывает всю боль.
Давай, позволь ему литься,
Да, падай на меня,
Падай на меня.
Мы больше не хотим сражаться,
Поэтому мы покидаем поле боя.
Нам не нужно наше оружие,
Нам не нужны наши щиты.
Заходящее солнце
Так красиво падает на тебя.
Мы не идем на войну,
Мы — армия из двоих.
Да, твоя любовь как целительный дождь,
Давай, позволь ему литься,
Он смывает всю боль.
Давай, позволь ему литься,
Да, падай на меня,
Падай на меня.