Paroles et traduction Easy Life - Afters

Afters

She′s a rich girl, Persian rug and trust fund
Barely standing but she's never had so much fun
I just need a little bit of peace
Take me far away
I just need a little light relief
Hold up wait what did you say?
Too busy lost in the bass
I′m easily lost in this place
I can feel it in my brain I'm coming up
One too many in this place I've had enough, yeah
She said you don′t really know me
Said she′s got the OG playlist straight from '03
Keep it on the low, are you coming for afters
Are you coming for afters
Who′s got the house key
All these girls at uni
Like yeah my daddy's rich but no one understands me
Are you coming for afters
Are you coming for afters
Location services are rinsing all my battery
Despite the read receipts
You don′t get back to me
I just need a little bit of peace,
Take me far away
I just need a little light relief
Nothing was the same when we woke up
She don't wanna smoke up
Conspiracy theories still chew my ear off on the sofa
I′ve got to shoot soon, hope it's on my bus route
Carpet stains and painkillers I'll be on the move
She said you don′t really know me
Said she′s got the OG playlist straight from '03
Keep it on the low, are you coming for afters
Are you coming for afters
Who′s got the house key
All these girls from uni
Like yeah my daddy's rich but no one understands me
Are you coming for afters
Are you coming for afters
She said you don′t really know me
Said she's got the OG playlist straight from ′03
Keep it on the low, are you coming for afters
Are you coming for afters, yeah
Who's got the house key
All these girls at uni
Like yeah my daddy's rich
But no one understands me
Are you coming for afters
I′ll see you at afters
We′re running low on this cheap wine
You float across the room and beauty's redefined
Come draw me a silver line
I will slip and see me slide
The motion in your glide or the focus in your eyes babe
I find it hard to concentrate
Let′s take a minute take a break
Let's get away
I need a holiday, puff pass medicate
Afters got me feeling like there′s nothing else to say babe
You taught me a lesson
I was busy second guessing all your gestures
I was stressing
But nah I'm cool now
I′m calm now
I'm good now

После вечеринки

Она богатая девчонка, персидский ковёр и трастовый фонд
Еле стоит на ногах, но никогда так не веселилась
Мне просто нужно немного покоя
Увези меня далеко
Мне просто нужно немного расслабиться
Подожди, что ты сказала?
Слишком увлечен басами
Я легко теряюсь в этом месте
Чувствую это в голове, меня накрывает
Слишком много выпил в этом месте, с меня хватит
Она сказала, что ты меня не знаешь
Сказала, что у неё есть плейлист с хитами 2003-го
Только между нами, ты пойдешь на afterparty?
Ты пойдешь на afterparty?
У кого ключи от дома?
Все эти девчонки из универа
Типа, да, мой папа богатый, но никто меня не понимает
Ты пойдешь на afterparty?
Ты пойдешь на afterparty?
Геолокация сажает всю мою батарею
Несмотря на уведомления о прочтении
Ты мне не отвечаешь
Мне просто нужно немного покоя
Увези меня далеко
Мне просто нужно немного расслабиться
Всё изменилось, когда мы проснулись
Она не хочет курить
Теории заговора всё ещё жужжат у меня в ушах, пока я сижу на диване
Мне скоро нужно уходить, надеюсь, мой автобус идёт по этому маршруту
Пятна на ковре и обезболивающие, я скоро сбегу
Она сказала, что ты меня не знаешь
Сказала, что у неё есть плейлист с хитами 2003-го
Только между нами, ты пойдешь на afterparty?
Ты пойдешь на afterparty?
У кого ключи от дома?
Все эти девчонки из универа
Типа, да, мой папа богатый, но никто меня не понимает
Ты пойдешь на afterparty?
Ты пойдешь на afterparty?
Она сказала, что ты меня не знаешь
Сказала, что у неё есть плейлист с хитами 2003-го
Только между нами, ты пойдешь на afterparty?
Ты пойдешь на afterparty?
У кого ключи от дома?
Все эти девчонки из универа
Типа, да, мой папа богатый
Но никто меня не понимает
Ты пойдешь на afterparty?
Увидимся на afterparty
У нас заканчивается это дешёвое вино
Ты плывешь по комнате, и само понятие красоты переосмысляется
Нарисуй мне серебряную линию
Я поскользнусь и покачусь
Твои плавные движения или сосредоточенный взгляд, детка
Мне трудно сосредоточиться
Давай возьмем минутку передышки
Давай сбежим отсюда
Мне нужен отпуск, затяжка, расслабление
После вечеринки у меня такое чувство, что больше нечего сказать, детка
Ты преподала мне урок
Я пытался разгадать все твои жесты
Я переживал
Но теперь всё в порядке
Теперь я спокоен
Теперь мне хорошо