BASEMENT - Easy Life traduction en allemand

BASEMENT

Whoa, fuck me
This place is fucking mental, man
Oh my god
I love this one, I love this one!
Yeah, run it up, man, oh
This place is mental, man!
Oh, hard, man!

Well, it all started off in the basement
I said if anything breaks, I'll replace it
But I'm just looking for some affirmation
A confirmation, man
That everyone thinks I'm amazing, yeah

So hand me the bottle, give your friends the address
See, I'd be running this jungle if I'd only got dressed
But these complications, yeah
I don't owe anyone an explanation

I feel the wheels coming off
I think I had a little too much, worry about it later
I can't recall
If you were even in the building
Got me thinking, are we there yet?
Are we there yet?

Now we're both sitting here on this two-seater
With dopamine rushing, no question, trust me
I'm buzzing, you came

Yeah, but don't mind the neighbors
'Cause they all come in peace
All these familiar faces, looking not so familiar
Understatement
Yeah, as long as I'm a legend in the making

I feel the wheels coming off
I think I had a little too much, worry about it later
I can't recall
If you were even in the building
Got me thinking, are we there yet?
Are we there yet?
Are we there yet?
Are we there yet?

Well, it all started off in the basement
Just me and my mates trying to mark the occasion
Girls popping pills and staring at their reflections, like
What, do I actually look like that?
Bro, I'm ruined, man, Jesus

I feel the wheels coming off
I think I had a little too much, worry about it later
I can't recall
If you were even in the building
Got me thinking
Are we there yet?
Are we there yet?
Are we there yet?
Are we there yet?

KELLER

Whoa, fick mich
Dieser Ort ist verdammt irre, Mann
Oh mein Gott
Ich liebe den hier, ich liebe den hier!
Ja, dreh auf, Mann, oh
Dieser Ort ist irre, Mann!
Oh, krass, Mann!

Nun, es fing alles im Keller an
Ich sagte, wenn was kaputt geht, ersetz ich es
Doch ich such nur nach Bestätigung
'ner Bestätigung, Mann
Dass jeder mich krass findet, jaja

Also gib mir die Flasche, deinen Freunden die Adresse
Weißt du, ich würd den Laden schmeißen, wär ich nur angezogen
Doch diese Komplikationen, ja
Ich schuld niemandem 'ne Erklärung

Ich fühl die Räder fallen ab
Ich glaub, ich hatte bisschen zu viel, mach ich später
Erinnern kann ich mich nicht
Ob du überhaupt im Haus warst
Frag mich, sind wir da schon?
Sind wir da schon?

Jetzt sitzen wir hier auf dem Zweisitzer
Dopamin rauscht, kein Zweifel, vertrau mir
Bin high, du kamst vorbei

Ja, doch die Nachbarn, stör dich nicht dran
Denn die kommen alle friedlich
Diese bekannten Gesichter wirken fremd jetzt
Untertreibung
Ja, solang ich 'ne Legende werd

Ich fühl die Räder fallen ab
Ich glaub, ich hatte bisschen zu viel, mach ich später
Erinnern kann ich mich nicht
Ob du überhaupt im Haus warst
Frag mich, sind wir da schon?
Sind wir da schon?
Sind wir da schon?
Sind wir da schon?

Nun, es fing alles im Keller an
Nur ich und meine Kumpels für die Feier
Mädchen schlucken Pillen und starren in Spiegel, so
Was, seh ich ernsthaft so aus?
Bro, ich bin hin, Mann, Jesus!

Ich fühl die Räder fallen ab
Ich glaub, ich hatte bisschen zu viel, mach ich später
Erinnern kann ich mich nicht
Ob du überhaupt im Haus warst
Frag mich
Sind wir da schon?
Sind wir da schon?
Sind wir da schon?
Sind wir da schon?