Paroles et traduction Easy Life - compliments

compliments

We haven′t called each other for days
And we're never on the same wavelength
These days, I praise and praise and praise
But you can′t take a compliment
Born stars, sitting around in our parked cars
Just waiting on our first pay-check
These days, I praise and praise and praise
Good morning, world
I left your favourite Marvin Gaye track blasting
Sweet nothings and this pillow talk seems everlasting
Clouds dripping rain upon this heavenly notation
I met you in a dream state, what you doing these days?
You didn't turn up to my show last week
But everything went well, so thanks for asking
Find hidden treasure in every situation
This is my mantra, so you can put your hands up
We haven't called each other for days
And we′re never on the same wavelength
These days, I praise and praise and praise
But you can′t take a compliment
And we'll be pop stars, spinning around in our fast cars
Just as soon as we get famous
These days, I praise and praise and praise
But you can′t take a compliment
We're wildflowers in the rain again
And my sun′s in the shade again and
I want to scream out 'til the message is sent
Free fall out of heaven again
I was once wild but I′m mellow again
These days are hazy, hazy, hazy
But you can't take a compliment
Good morning sunshine, come tune into my station
Please leave a good review
Because my reputation is dubious at best
I put it to the test, I put it all on the line for you
In the past I was comfortable enough by myself
But the last one who left had no concern for my health
I beg you, show compassion
'Cause every move we′re making is sweet like lemon cheesecake
What you doing these days?
We haven′t called each other for days
And we're never on the same wavelength
These days, I praise and praise and praise
But you can′t take a compliment
Born stars, sitting around in our parked cars
Just waiting on our first pay-check
These days, I praise and praise and praise
But you can't take a compliment
We′re wildflowers in the rain again
And my sun's in the shade again
I want to scream out ′til the message is sent
Free fall out of heaven again
I was once wild but I'm mellow again
These days are hazy, hazy, hazy
But you can't take a compliment
We haven′t called each other for days
And we′re never on the same wavelength
These days, I praise and praise and praise
But you can't take a compliment
And so far, we′re f- it up so hard
But happiness is contagious
These days, I praise and praise and praise
But you can't take a compliment

Комплименты

Мы не звонили друг другу несколько дней
И мы никогда не бываем на одной волне
В эти дни я хвалю и хвалю, и хвалю
Но ты не можешь принять комплимент
Рожденные звездами, сидим в наших припаркованных машинах
Просто ждем нашу первую зарплату
В эти дни я хвалю и хвалю, и хвалю
Доброе утро, мир
Я оставил твой любимый трек Марвина Гея играть на всю громкость
Сладкие пустяки и эта болтовня в подушку кажутся вечными
Облака капают дождем на эту небесную нотацию
Я встретил тебя во сне, чем ты занимаешься в эти дни?
Ты не пришла на мое шоу на прошлой неделе
Но все прошло хорошо, так что спасибо, что спросила
Находи скрытые сокровища в каждой ситуации
Это моя мантра, так что ты можешь поднять руки вверх
Мы не звонили друг другу несколько дней
И мы никогда не бываем на одной волне
В эти дни я хвалю и хвалю, и хвалю
Но ты не можешь принять комплимент
И мы будем поп-звездами, разъезжая в наших быстрых машинах
Как только мы станем знаменитыми
В эти дни я хвалю и хвалю, и хвалю
Но ты не можешь принять комплимент
Мы снова полевые цветы под дождем
И мое солнце снова в тени, и
Я хочу кричать, пока сообщение не будет отправлено
Свободное падение с небес снова
Я был когда-то диким, но я снова смягчился
Эти дни туманные, туманные, туманные
Но ты не можешь принять комплимент
Доброе утро, солнышко, настройся на мою волну
Пожалуйста, оставь хороший отзыв
Потому что моя репутация в лучшем случае сомнительна
Я подверг ее испытанию, я поставил все на карту ради тебя
В прошлом мне было достаточно комфортно одному
Но последний, кто ушел, не заботился о моем здоровье
Я умоляю тебя, прояви сострадание
Потому что каждое наше движение сладкое, как лимонный чизкейк
Чем ты занимаешься в эти дни?
Мы не звонили друг другу несколько дней
И мы никогда не бываем на одной волне
В эти дни я хвалю и хвалю, и хвалю
Но ты не можешь принять комплимент
Рожденные звездами, сидим в наших припаркованных машинах
Просто ждем нашу первую зарплату
В эти дни я хвалю и хвалю, и хвалю
Но ты не можешь принять комплимент
Мы снова полевые цветы под дождем
И мое солнце снова в тени
Я хочу кричать, пока сообщение не будет отправлено
Свободное падение с небес снова
Я был когда-то диким, но я снова смягчился
Эти дни туманные, туманные, туманные
Но ты не можешь принять комплимент
Мы не звонили друг другу несколько дней
И мы никогда не бываем на одной волне
В эти дни я хвалю и хвалю, и хвалю
Но ты не можешь принять комплимент
И до сих пор мы все портим
Но счастье заразно
В эти дни я хвалю и хвалю, и хвалю
Но ты не можешь принять комплимент