Paroles et traduction Easy Life - have a great day

Yeah
Life′s a beach and life's a bitch
Life′s a drag so take a hit
Life's too short to give a shit
So don't let the seagulls steal your chips
′Cause it goes by, goes by fast
Like a car on the M1 track
And the thing is
She′s a fairy, she's a witch
Magic potion pharmacist
She′s inclined to take the piss
Got Tropicana with the bits
But did I hear that, did I hear that right?
You've got a seat on the next flight
Let′s catch some solar waves
While sipping soda bubbles
We'll breeze the time away
Here′s something for your troubles
Funny you should sing
Have a great day
And when it's getting late (Ah)
We'll watch some television
And if we′re still awake (Ah)
We′ll make the neighbours listen
She said "By the way (Ah-ah)
I really had a great day" (Ah-ah)
First she hit me on FaceTime, FaceTime, FaceTime
Said she wanna waste time, waste time, waste time
Oh her friends, so concerned
'Cause they know she′s been burned in the past (Yeah)
I'm not concerned about her waistline, waistline, waistline
′Cause you know it tastes right, tastes right, tastes right
But she don't know her worth
I can tell that it hurt when she laughed it off
Let′s catch some solar waves (Ah)
While sipping soda bubbles
We'll breeze the time away (Ah)
Here's something for your troubles
Funny you should sing (Ah-ah)
Have a great day
And when it′s getting late (Ah)
We′ll watch some television
And if we're still awake (Ah)
We′ll make the neighbours listen
She said "By the way (Ah-ah)
I really had a great day
I really had a great day"
I had a great day

Да
Жизнь-это пляж, и жизнь-сука.
Жизнь тяжела, так что прими удар.
Жизнь слишком коротка, чтобы переживать.
Так что не позволяй чайкам украсть твои фишки.
Потому что это проходит, проходит быстро.
Как машина на трассе М1
И дело в том, что ...
Она фея, она ведьма.
Аптекарь волшебного зелья
Она склонна мочиться.
Есть Тропикана с кусочками
Но правильно ли я расслышал?
У тебя есть место на следующий рейс.
Давай поймаем солнечные волны.
Потягивая пузырьки содовой
Мы скоротаем время.
Вот кое-что для твоих проблем.
Забавно, что ты должен петь.
Всего хорошего!
И когда становится поздно (Ах).
Мы посмотрим телевизор.
И если мы все еще не спим (Ах)...
Мы заставим соседей слушать.
Она сказала: "Кстати (а-а).
У меня действительно был отличный день "(а-а).
Сначала она ударила меня по FaceTime, FaceTime, FaceTime.
Она сказала, что хочет тратить время, тратить время, тратить время впустую.
О, ее друзья, они так обеспокоены.
Потому что они знают, что она была сожжена в прошлом (да).
Меня не волнует ее талия, Талия, талия.
Потому что ты знаешь, что это правильно на вкус, правильно на вкус, правильно на вкус.
Но она не знает себе цену.
Я могу сказать, что ей было больно, когда она смеялась над этим.
Давайте поймаем несколько солнечных волн (Ах).
Потягивая пузырьки содовой
Мы скоротаем время (Ах).
Вот кое-что для твоих проблем.
Забавно, что ты должен петь (а-а).
Всего хорошего!
И когда становится поздно (Ах).
Мы посмотрим телевизор.
И если мы все еще не спим (Ах)...
Мы заставим соседей слушать.
Она сказала: "Кстати (а-а).
У меня действительно был отличный день
У меня действительно был отличный день"
У меня был отличный день.