Paroles et traduction Easy-S - Puro

Puro

El easy, él está aquí
Escucha, hay veces que hay que salir al mundo con la cabeza pa' arriba
Insistir lo es todo, la actitud lo es todo

Levanta del sofá niñato, tienes que hacer algo
Ven y ayúdame, qué haces ahí mirando
Si te quedas ahí para'o de mientras que estoy apostando
No me pidas cuando vuelva con el medallón colgando

En algo serás bueno, ve pensando
Algo tienes que hacer bien y voy a potenciarlo
Piensa en lo que quieres y ahora vamos a enfocarlo
Da igual si quieres una empresa o el Bugatti de Ronaldo

¿Ya lo tienes claro?, andando
Ponte zapatos de plomo y mira dónde vas pisando
No te pegues a nadie que no vayas a respetarlo
Sé humilde pero firme, respeta los rangos

Al que te dañe lo más mínimo lo tienes que hundir
Si no es seguro volverá a repetir
Así que mátalo en público, pa' dar ejemplo
Deja claro que tienes cojones a parte del talento

Lo siguiente es tu zona, tiene que ser tuya
En tu esquina no puede haber putas que se prostituyan
Tus secuaces tienen que sentir tu causa como suya
No permitas que la caguen y te influya

Intenta ser puro, eh
Sé tú to' el rato nunca actúes como uno
Puro, eh
Viste, anda, come y habla como te salga del culo
Puro, eh
Sé tú tol rato nunca actúes como uno
Puro, coño, intenta ser puro

Alguna vez tienes que perder
La derrota es sabia la tienes que conocer
Ella va a hacer que te mueras de placer
Cuando la superes y ganes otra vez

La caída es dura o eso puede parecer
Pero es necesaria pa' saber donde no volver
Mira a ver, quién está contigo y con otro a la vez
Si tus panas no son fieles no sé quién coño va a ser

Mantente, fresco como Mbappé
Ten amistades hasta en el cuartel
Si te piden un favor, ¿a cambio de qué?
No regales na' eso nunca va a volver, eh

Te lo digo yo, amigos tres
Los demás son colegas y te maldicen después
Y son los mismos que se ponen cerca tuya pa' comer
Y no quieren de tu plato, quieren verte sin él

Imagínate, siéntate
Ponte el cinturón si te dan susto los derrapes
Acostúmbrate al disparate
Busca la victoria nunca firmes un empate

Get the fuck out, hallelujah
Ya estás puesto a punto pa' que nadie te excluya
Ya estás más que listo pa' que no te sustituyan
No la cagues ni dejes que te destruyan

Intenta ser puro, eh
Sé tú to' el rato nunca actúes como uno
Puro, eh
Viste, anda, come y habla como te salga del culo
Puro, eh
Sé tú to' el rato nunca actúes como uno
Puro, coño, intenta ser puro puro

No te olvides reducir contacto
Con la gente que no tiene una meta en la vida
La gente que no busca nada
Que nada ambiciona
Mántelos lejos de tus planes, todo se pega

Pure

Easy-S, he's here
Listen, sometimes you have to go out into the world with your head held high
Persistence is everything, attitude is everything

Get off the couch, kid, you have to do something
Come and help me, what are you doing there watching?
If you stay there frozen while I'm betting
Don't ask me for anything when I come back with the medallion hanging

You'll be good at something, just think
You have to do something well, and I'm going to enhance it
Think about what you want, and now we're going to focus on it
It doesn't matter if you want a company or Ronaldo's Bugatti

Got it clear? Let's go
Put on lead shoes, and watch where you step
Don't stick to anyone you're not going to respect
Be humble but firm; respect the ranks

You have to sink anyone who hurts you in the slightest
If he's not sure, he'll do it again
So kill him in public, to set an example
Make it clear that you have balls in addition to talent

The next thing is your zone; it has to be yours
There can't be any whores prostituting themselves in your corner
Your henchmen have to feel your cause is theirs
Don't let them screw up and influence you

Try to be pure, eh
Be yourself all the time; never act like one
Pure, eh
Dress, walk, eat, and talk however you feel like it
Pure, eh
Be yourself all the time; never act like one
Pure, damn it, try to be pure

Sometimes you have to lose
Defeat is wise; you have to know her
She's going to make you die of pleasure
When you overcome her and win again

The fall is hard, or so it may seem
But it's necessary to know where not to go back
Look, who's with you and with someone else at the same time?
If your homies aren't loyal, I don't know who the hell will be

Stay cool like Mbappé
Have friends even in the barracks
If they ask you for a favor, in exchange for what?
Don't give away anything; it's never coming back, eh

I'm telling you, three friends
The rest are colleagues, and they curse you afterwards
And they're the same ones who get close to you to eat
And they don't want anything from your plate; they want to see you without it

Imagine, sit down
Put on your seat belt if skids scare you
Get used to the outrageous
Seek victory; never sign a tie

Get the fuck out, hallelujah
You're ready so no one excludes you
You're more than ready so they don't replace you
Don't screw it up or let them destroy you

Try to be pure, eh
Be yourself all the time; never act like one
Pure, eh
Dress, walk, eat, and talk however you feel like it
Pure, eh
Be yourself all the time; never act like one
Pure, damn it, try to be pure pure

Don't forget to reduce contact
With people who don't have a goal in life
People who aren't looking for anything
Who don't have any ambition
Keep them away from your plans; everything sticks