Paroles et traduction Eazy Bob Wizzy - The Answer II

The Answer II

I've been on a low
In and out of zones
I've been on my own
Tryna hit a goal
But my inner's like - no!
Push start - no!
Create something - no!
You made Nike - just... go!

See last year was a... mtchew
Man, I'm not sure
But XREK WKND was popping that's for sure
Day one, day two, day three were high scores
But it took a while for me to stop seeing the flaws
God dey with me through the whole weekend
But na trouble eye dey find pass
Settled all my debt 'fore the next weekend
But na me trouble find pass
I remember thirteen September
How goons came in and stole all my uh...
Stole my hard drive, my brand new laptop
My brand new speakers, TV and phone
I'm not gon' lie I felt wrecked
It took me a while to find rest
I lost track of time
Felt way ouuta line
I just wanted to be alone
I was so confused
Life was misconstrued
I was lost
Felt so miserable
So uncomfortable ah ah ah
I was close to depression
Lies that the devil told been give pressure
It was hard to remember the times God came through
But what was I to do see I've...

I've been on a low
In and out of zones
I've been on my own
Tryna hit a goal
But my inner's like - no!
Push start - no!
Create something - no!
You made Nike - just... go!

I was so confused
Life was misconstrued
I was lost
Felt so miserable
So uncomfortable yeah
I was so confused
Life was misconstrued
I was lost
Felt so miserable

...until,
I had a job at Dutse Maria
Shouts my biggest sister she the plug
I went with Leo and Midst
And in the middle of this
I felt more alive that's wassup
And yeah my Mama told me
That I need to spend some more time with my family
That's a fact
'Cos my nephew don't recognize me
And I be hoping that they're all gon' understand me
On God!
It's amazing how you never left
Even in the valley of the shadow of death you're still there
Helping even when I'm feeling blessed
Yeah you stick around through the good and the bad too (aye)
You be steady fighting all my battles
And I already won 'cos you're alive
Amazing grace, how sweet the sound
Once lost but now I'm found so I abide in Grace

Ответ II

Я был в упадке,
Блуждал между зонами,
Был предоставлен самому себе,
Пытался достичь цели,
Но мой внутренний голос твердил: "Нет!"
"На старт" - нет!
"Создай что-нибудь" - нет!
"Ты сделал Найк - просто... иди!"

Видишь ли, прошлый год был... суматохой,
Чувак, я не уверен,
Но XREK WKND был крутым, это точно,
Первый день, второй, третий — все были на высоте,
Но мне потребовалось время, чтобы перестать видеть недостатки.
Бог был со мной все выходные,
Но мои глаза искали неприятности.
Рассчитался со всеми долгами до следующих выходных,
Но это я сам искал проблемы.
Помню, тринадцатого сентября
Какие-то отморозки ворвались и украли все мои...
Украли мой жесткий диск, мой новый ноутбук,
Мои новые колонки, телевизор и телефон.
Не буду врать, я был разбит.
Мне потребовалось время, чтобы найти покой.
Я потерял счет времени,
Чувствовал себя не в своей тарелке.
Мне просто хотелось побыть одному.
Я был так растерян,
Жизнь казалась бессмысленной.
Я был потерян,
Чувствовал себя таким жалким,
Таким разбитым, ах, ах, ах.
Я был близок к депрессии,
Ложь, сказанная дьяволом, давила на меня.
Было трудно вспомнить те времена, когда Бог помогал мне,
Но что мне было делать, видишь ли, я...

Я был в упадке,
Блуждал между зонами,
Был предоставлен самому себе,
Пытался достичь цели,
Но мой внутренний голос твердил: "Нет!"
"На старт" - нет!
"Создай что-нибудь" - нет!
"Ты сделал Найк - просто... иди!"

Я был так растерян,
Жизнь казалась бессмысленной.
Я был потерян,
Чувствовал себя таким жалким,
Таким разбитым, да.
Я был так растерян,
Жизнь казалась бессмысленной.
Я был потерян,
Чувствовал себя таким жалким.

...пока
У меня не появилась работа в Датсе Марии.
Спасибо моей старшей сестре, она меня устроила.
Я поехал туда с Лео и Мидстом,
И посреди всего этого
Я почувствовал себя более живым, вот это да!
И да, мама сказала мне,
Что мне нужно проводить больше времени с семьей.
Это факт,
Потому что мой племянник меня не узнает,
И я надеюсь, что они все меня поймут.
Клянусь Богом!
Удивительно, как Ты никогда не оставлял меня,
Даже в долине смертной тени Ты рядом.
Ты помогаешь, даже когда я чувствую себя благословленным.
Да, Ты остаешься рядом и в горе, и в радости (эй).
Ты постоянно сражаешься за меня,
И я уже победил, потому что Ты жив.
Удивительная благодать, как сладок ее звук!
Когда-то я был потерян, но теперь я найден, поэтому я пребываю в благодати.