Paroles et traduction Eazy-E - Radio

Radio

(DJ: This is radio K-EAZY-E. Hi, this is Greg Mac. Mac Attack
And we're gonna go to the phones right now and find out what's
Goin' on. Hello, who is this?)
(Guy1: Yo, what's up? This is Lorenzo Patterson)
(DJ: Yo man, where you callin' from?)
(Guy1: I'm callin' from Compton and I wanna hear Eazy E's new record)
(DJ: What's it called man?)
(Guy1: Yo, it's called "Radio")
(DJ: We got it, you called the right station. And here it is...)

Eazy E rockin' non stop on the radio
With the funky fresh hip hop in stereo
Release some rhymes that you will find demandin'
With Dre's beats that are so outstandin'
I'm gettin' busy if you know what I mean
Always settin' me a mark in the hip hop scene
On the radio the greatest of all times
Like Mohammed Ali cause I punch rhymes
So tune your station, and clear all the static
And tell the truth: you didn't know that I had it
In me, to be easy about the situation
So just kick it and listen to the station
Playin' my music, it's hard to lose it
It's constantly on request cause you choose it
I'm Eazy E, my rap is strong
(And your radio's def when my record's on _ LL Cool J)

(You wanna know why... because...)
I'm on the...
(Radio (echo) _ Chuck D)

(Dr.Dre: Yeah, ruthless radio is in effect, Dr.Dre and Yella boy is in
Ya
System. And right about now we got Eazy E and MC Ren in the studio
Takin'
Calls. So give'em a call and ask'em how they're doin')
(Ring)
Hello, this is Eazy E. What's your name?
(Girl1: Hi, this is Joyce.
I'd like to know if I can have your phone number?)
Yes, it's 9-7-6...
(Click)

Now I wanna turn up my box, and make much noise
And rock the party and shock all the B-boys
Take on my radio from phono to tuner
I wouldn't have did it, later but sooner
Now I move my antenna to the center
Then grab a hold of the handle and (??)
Then bust a rhyme, you know I won't quit it
Am I lyin', Ren? (MC Ren: Man, you know you're witty)
Your request is clear, that you're givin'
Without Eazy E you wouldn't be livin'
With me on a top 10, or a mix show
So hit your power button, and let's go
On vacation, with your station
That's playin' live in every location
Blowin' out ya speaker
It won't get weaker
I'll keep rockin' till I hit the peek
And your station is dope E-A-Z-Y
It's on the air, but you axe why
I took out the cursin', and took rehearsin'
I feel dry, you know that I'm thirstin'
To get busy; I don't quit it
And once you hear my cut, I know you're gonna get it
Then bust a rhyme, while you're clappin' your hands
It's Eazy E on the air (rockin' without a band)

(DJ: You're on the radio, on K-EAZY-E, with Greg Mac. Don't forget to
Join us this friday night live, we'll be jammin' it uptown with my
Homeboys Eazy E, of course, N.W.A. and the whole Compton posse.
Can't make it out but, hey, stay eazy, and stay it on K-EAZY-E...
With more... radio)

Now disc jockeys are playin' me in rotation
Hittin' number one spots across the nation
I'm on the charts, you can go list'em
But now listen, I'm on your system
AM or FM, I'm in power
You hear my music once every hour
So listen up to the rhyme and percussion
But do this with no discussion
Eazy's easin' fans I'm pleasin'
Why, I'm on top yo, I got reason
With no profanity, but what can I say
Yo Dre (Dr.Dre: What up?) Do it your way
On the radio you get more looser
Take my word you're a dope producer
We combine to put out hits
But jealous people, they just have fits
Cause we get airplay, but we're not thru
Dre, am I serious? (Dr.Dre: Cold word) Well thank you!
People that hear me, they know what I'm sayin'
On the air, I don't be playin'
Just gettin' my point across to the public
Rhymin' on the radio, that's my subject
I can play (rock), but I prefer (hip hop)
It's Eazy E on your radio non stop!

(MC Ren: Yo, this is MC Ren, can you comprehend? We're for bite just
Like TNT. Yo, what's the time?)
(Girl2: Hi, my name is Tushie and I'd like to know when I get
Paid, motha...)
(Plop)
(Dr.Dre: You got ganked...
Hello, you're on the air. What's up?)
(Girls: Hello, we'd like to speak to that cuty pie DJ speed)
(DJ Speed: Yo, this is DJ speed. What's up?)
(Girls: The joke's on you, Jack! Hahaha!)
(Dr.Dre: Hello, you're on the air)
(Guy3: Hey, what's up? This is Nasty Naz callin' from Seattle)
(Dr.Dre: Hey, what's happenin', homeboy?)
(Guy3: I'm callin' to be on Eazy E's new record, "Radio")
(Dr.Dre: Man, you're late. The record is already o...)

Радио

(Диджей: Это радио K-EAZY-E. Привет, это Грег Мак. Мак Атака
И мы сейчас перейдём к звонкам и узнаем, что
происходит. Алло, кто это?)
(Парень1: Йоу, как дела? Это Лоренцо Паттерсон)
(Диджей: Йоу, чувак, откуда звонишь?)
(Парень1: Я звоню из Комптона, и я хочу услышать новую запись Eazy-E)
(Диджей: Как она называется, чувак?)
(Парень1: Йоу, она называется "Радио")
(Диджей: Она у нас есть, ты позвонил на нужную станцию. И вот она...)

Eazy-E качает нон-стоп на радио
С фанковым свежим хип-хопом в стерео
Выдаю рифмы, которые ты, детка, найдешь захватывающими
С битами Dre, которые так выдающиеся
Я занимаюсь делом, если ты понимаешь, о чем я
Всегда оставляю свой след на хип-хоп сцене
На радио, величайший всех времен
Как Мохаммед Али, потому что я бью рифмами
Так что настрой свою станцию и убери все помехи
И скажи правду: ты не знала, что у меня это есть
Во мне, чтобы быть спокойным в этой ситуации
Так что просто расслабься и слушай станцию
Играет моя музыка, её трудно потерять
Она постоянно по запросу, потому что ты её выбираешь
Я Eazy-E, мой рэп сильный
(И твоё радио в порядке, когда моя запись играет _ LL Cool J)

(Ты хочешь знать почему... потому что...)
Я на...
(Радио (эхо) _ Chuck D)

(Dr.Dre: Да, безжалостное радио в эфире, Dr.Dre и Yella boy в твоей
системе.
И прямо сейчас у нас в студии Eazy-E и MC Ren,
принимающие
звонки. Так что позвони им и спроси, как у них дела)
(Звонок)
Алло, это Eazy-E. Как тебя зовут?
(Девушка1: Привет, это Джойс.
Можно узнать твой номер телефона?)
Да, это 9-7-6...
(Щелчок)

Теперь я хочу включить свой магнитофон погромче и устроить шум
И зажечь вечеринку и шокировать всех би-боев
Включи моё радио, с проигрывателя на тюнер
Я бы сделал это не позже, а раньше
Теперь я двигаю свою антенну в центр
Затем хватаюсь за ручку и (??)
Затем выдаю рифму, ты знаешь, я не остановлюсь
Я вру, Рен? (MC Ren: Чувак, ты знаешь, ты остроумный)
Твой запрос ясен, детка, ты его даешь
Без Eazy-E ты бы не жила
Со мной в топ-10 или в микс-шоу
Так что нажми кнопку питания, и поехали
В отпуск, со своей станцией
Которая играет вживую в каждом месте
Разрывая твой динамик
Она не станет слабее
Я буду качать, пока не достигну пика
И твоя станция крутая E-A-Z-Y
Это в эфире, но ты спрашиваешь, почему
Я убрал ругательства и репетировал
Я чувствую себя сухим, ты знаешь, что я жажду
Заняться делом; я не бросаю
И как только ты услышишь мой трек, я знаю, ты поймешь
Затем выдай рифму, хлопая в ладоши
Это Eazy-E в эфире (качает без группы)

(Диджей: Ты на радио, на K-EAZY-E, с Грегом Маком. Не забудь
присоединиться к нам в эту пятницу вечером в прямом эфире, мы будем
зажигать в центре города с моими корешами Eazy-E, конечно же, N.W.A.
и всей компанией из Комптона. Не можешь приехать, но, эй, оставайся
спокойной и слушай K-EAZY-E... С ещё большим... радио)

Теперь диджеи играют меня в ротации
Попадая на первые места по всей стране
Я в чартах, ты можешь пойти и посмотреть
Но теперь слушай, я в твоей системе
AM или FM, я у власти
Ты слышишь мою музыку каждый час
Так что слушай рифму и ударные
Но делай это без разговоров
Eazy радует фанатов, я им нравлюсь
Почему, я на вершине, йоу, у меня есть причина
Без ненормативной лексики, но что я могу сказать
Йоу, Dre (Dr.Dre: Что такое?) Сделай это по-своему
На радио ты становишься более раскрепощенным
Поверь мне, ты крутой продюсер
Мы объединяемся, чтобы выпускать хиты
Но завистливые люди, у них просто истерики
Потому что нас крутят по радио, но мы не закончили
Dre, я серьёзно? (Dr.Dre: Точно) Ну, спасибо!
Люди, которые меня слышат, они знают, что я говорю
В эфире я не играю
Просто доношу свою мысль до публики
Читаю рэп на радио, вот моя тема
Я могу играть (рок), но я предпочитаю (хип-хоп)
Это Eazy-E на твоём радио нон-стоп!

(MC Ren: Йоу, это MC Ren, ты можешь понять? Мы взрывные, как TNT.
Йоу, сколько времени?)
(Девушка2: Привет, меня зовут Туши, и я хотела бы знать, когда мне
заплатят, мать...)
(Шлепок)
(Dr.Dre: Тебя обманули...
Алло, ты в эфире. Как дела?)
(Девушки: Алло, мы хотели бы поговорить с этим милашкой диджеем Спидом)
(DJ Speed: Йоу, это диджей Спид. Как дела?)
(Девушки: Шутка удалась, Джек! Ха-ха-ха!)
(Dr.Dre: Алло, ты в эфире)
(Парень3: Эй, как дела? Это Nasty Naz звонит из Сиэтла)
(Dr.Dre: Эй, как дела, кореш?)
(Парень3: Я звоню, чтобы попасть на новую запись Eazy-E, "Радио")
(Dr.Dre: Чувак, ты опоздал. Запись уже з...)