Ebba Forsberg - Må Din Vilja Ske - If It Be Your Will (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ebba Forsberg - Må Din Vilja Ske - If It Be Your Will (Live)




Må Din Vilja Ske - If It Be Your Will (Live)
May Your Will Be Done - If It Be Your Will (Live)
jag tystna nu
May I be silent now
Inte tala mer
Not to speak any more
Som det var förut
As it was before
Ja, jag tystnar nu
Yes, I'll be silent now
Tills du ger besked
Until you give a sign
Tala för mig du
Speak for me you
min röst bli sann
May my voice be true
Från min hög av sten
From my stone pile
Ropar jag ditt namn
I call your name
Från min hög av sten
From my stone pile
Ska jag sjunga utan slut
Should I sing without end
Jag sjunger ut
I'll sing out
Om det finns ett val
If there's a choice
Låt din himmel le
Let your heaven smile
över land och hav
Over land and sea
Skänk barmhärtighet
Grant mercy
åt varje pinad, plågad själ
To every tormented, tortured soul
Och vill vårt väl
And wish us well
håll oss hårt
So hold us tight
Och håll oss nu
And hold us now
Dina barn som går
Your children who walk
Med sin stump av ljus
With their stump of a candle
Med vår stump av ljus
With our stump of a candle
Som vill bränna ner
That wants to burn down
Låt vår natt ta slut
Let our night end





Writer(s): Leonard Cohen, Mikael Wiehe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.