Ebe Dancel - Hangover - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ebe Dancel - Hangover




Hangover
Hangover
Mahirap bumangon
It's hard to get up
Anong nangyari kahapon
What happened yesterday
Pano umabot dito
How did I get here?
Kumikirot ang ulo at puso
My head and heart are pounding
Sa dinami-dami ba naman ng gustong malimutan
Of all the things I want to forget
Ikaw pa ang naiwan
You're the one who's left
Sa puso't isipan
In my heart and mind
Lumangoy sa ala-ala mo
I swim in your memories
Lumangoy hanggang malunod sa iyo
I swim until I drown in you
Kung ang gamot sa aking sakit ay pag-ibig
If the cure for my pain is love
Ako ay nauuhaw at ikaw ang aking tubig
I'm thirsty and you are my water
Ako'y uhaw at ikaw ang aking tubig
I'm thirsty and you are my water
Buong araw nahihilo
I'm dizzy all day
Ang mundo ay slow-mo
The world is in slow motion
Dahan-dahang buksan ang aking mata
I slowly open my eyes
Ang sikmura
My stomach
Sumisirko sirko
Is going crazy
Sa dinami dami ba naman ng gustong malimutan
Of all the things I want to forget
Ikaw pa ang naiwan
You're the one who's left
Sa puso't isipan
In my heart and mind
Lumangoy sa ala-ala mo
I swim in your memories
Lumangoy hanggang malunod sa iyo
I swim until I drown in you
Kung ang gamot sa aking sakit ay pag-ibig
If the cure for my pain is love
Ako ay nauuhaw at ikaw ang aking tubig
I'm thirsty and you are my water
Ako'y uhaw at ikaw
I'm thirsty and you
Sa dinami-dami ba naman ng gustong malimutan
Of all the things I want to forget
Ikaw pa ang naiwan
You're the one who's left
Sa puso't isipan
In my heart and mind
Lumangoy sa ala-ala mo
I swim in your memories
Lumangoy hanggang malunod sa iyo
I swim until I drown in you
Kung ang gamot sa aking sakit ay pag-ibig
If the cure for my pain is love
Ako ay nauuhaw at ikaw...
I'm thirsty and you...
Lumangoy sa ala ala mo
I swim in your memories
Lumangoy hanggang malunod sa iyo
I swim until I drown in you
Kung ang gamot sa aking sakit ay pag-ibig
If the cure for my pain is love
Ako ay nauuhaw at ikaw ang aking tubig
I'm thirsty and you are my water
Ako'y uhaw,
I'm thirsty,
Ako'y uhaw,
I'm thirsty,
Ako'y uhaw...
I'm thirsty...
At ikaw...
And you...
Ikaw ang tubig sa 'king uhaw
You are the water for my thirst





Writer(s): Ebe Dancel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.