Paroles et traduction Ebe Dancel - Telepono

Telepono

Natatandaan mo ba kagabi
Apat na oras tayong nagbabad sa telepono
O, Inabutan na tayo ng umaga no′n
Ngunit bakit ngayon
Malamig ka bigla
Magdamag na sa tabi mo
Wala man lang "hello"

Hello
O, hello?
Naririnig mo pa ba ako?
Kung wala na tayo sa telepono
'Pag nandito na tayo sa tunay na mundo

Hello
O, hello
′Di na kita naiintindihan
Malabo na ba ang linya sa ating dalawa
Hello, gising ka pa kaya?

O, Hello, nahihilo na ako sa 'yo
Ha, Ooh, ooh, ooh

Ngayong gabi 'pag nagriring ang telepono
Ikaw ang naiisip ko
Tumawag ka, tumawag ka
Mahal please, tumawag ka naman

Dahil kailangan lamang marinig ang boses mo
O, ngayong gabi, managinip
Managinip muli tayo sa sarili nating mundo

Hello
′Di na kita naiintindihan
Malabo na ba ang linya sa ating dalawa
Hello, gising ka pa kaya?
O, hello, nahihilo na ako sa ′yo
Ooh, ooh, ooh

Телефон

Помнишь прошлую ночь?
Четыре часа мы проболтали по телефону.
Мы дождались утра тогда.
Но почему сейчас
Ты вдруг такая холодная?
Всю ночь я был рядом с тобой,
А от тебя даже не услышал "привет".

Привет.
Эй, привет?
Ты меня ещё слышишь?
Когда мы уже не по телефону говорим,
А здесь, в реальном мире.

Привет.
Эй, привет.
Я тебя больше не понимаю.
Связь между нами стала плохой?
Привет, ты ещё не спишь?

Эй, привет, ты меня совсем запутываешь.
Ха, Ох, ох, ох.

Сегодня ночью, когда зазвонит телефон,
Я буду думать о тебе.
Позвони мне, позвони.
Любимая, пожалуйста, позвони мне.

Потому что мне просто нужно услышать твой голос.
Сегодня ночью давай помечтаем,
Помечтаем снова в нашем собственном мире.

Привет.
Я тебя больше не понимаю.
Связь между нами стала плохой?
Привет, ты ещё не спишь?
Эй, привет, ты меня совсем запутываешь.
Ох, ох, ох.