Paroles et traduction Eben Jr. - Fri Som Deg
Ung,
uskyldig
Young,
innocent
Lever
i
verden
som
virker
helt
umulig
Living
in
a
world
that
seems
so
impossible
Ville
bare
fri
sin
sjel
Just
wanted
to
free
his
soul
All
the
bad
things,
rude
things
All
the
bad
things,
rude
things
Han
tenkte
my,
oh
my
He
thought
oh
my,
oh
my
Livet
e'kke
helt
greit
nå
Life
just
ain't
right
now
Ingen
der
som
passer
på
Nobody
to
care
Tomme
lommer
lurer
på
hvor
han
skal
gå
Empty
pockets
wondering
where
he
should
go
Han
vil
bare
spise
He
just
wants
to
eat
Kan
vi
få
nok
Can
we
afford
it
Alle
vil
nå
på
topp
Everybody
wants
to
win
Og
vi
prøver
og
prøver
And
we
try
and
we
try
Mistet
seg
selv
på
sin
vei
opp
Lost
himself
along
the
way
Alle
ting
vi
behøver
All
the
things
we
need
Kan
stjernene
lyse
han
hjem
Can
the
stars
guide
him
home
Han
vil
åpne
opp
døren
He
wants
to
open
up
the
door
Kan
stjernene
lyse
han
hjem
Can
the
stars
guide
him
home
Han
vil
åpne
opp
døren
He
wants
to
open
up
the
door
Han
vil
bare
bli
som
deg
min
venn
He
just
wants
to
be
like
you
my
friend
Han
vil
bare
ligge
i
en
seng
He
just
wants
to
sleep
in
a
bed
Pappa
fløy
opp
til
himmelen
Daddy
flew
up
to
heaven
Mamma
kom
aldri
hjem
igjen
Mom
never
came
home
again
Han
vil
bare
bli
som
deg
min
venn
He
just
wants
to
be
like
you
my
friend
Han
vil
bare
ligge
i
en
seng
He
just
wants
to
sleep
in
a
bed
Pappa
fløy
opp
til
himmelen
Daddy
flew
up
to
heaven
Mamma
kom
aldri
hjem
igjen
Mom
never
came
home
again
Ey
Hey
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Elendighet
i
liv
som
ingen
rundt
oss
kan
forstå
Misery
in
lives
that
nobody
around
us
can
see
Sultne
barn
på
flukt
Hungry
children
on
the
run
Som
ikke
vil
gi
opp
Won't
give
up
Hvorfor
er
verden
så
mye
bedre
andre
steder?
Why
is
the
world
so
much
better
in
other
places?
Ingen
ser
det?
Doesn't
anybody
see?
Fortellingen
må
fortsette
på
leve
The
story
must
go
on
and
on
Null-multipliserer
alt
for
å
dele
Zero
multiplied
by
everything
to
divide
Kan
vi
få
nok
Can
we
afford
it
Alle
vil
nå
på
topp
Everybody
wants
to
win
Og
vi
prøver
og
prøver
And
we
try
and
we
try
Mistet
seg
selv
på
sin
vei
opp
Lost
himself
along
the
way
Alle
ting
vi
behøver
All
the
things
we
need
Kan
stjernene
lyse
han
hjem
Can
the
stars
guide
him
home
Han
vil
åpne
opp
døren
He
wants
to
open
up
the
door
Kan
stjernene
lyse
han
hjem
Can
the
stars
guide
him
home
Han
vil
åpne
opp
døren
He
wants
to
open
up
the
door
Han
vil
bare
bli
som
deg
min
venn
He
just
wants
to
be
like
you
my
friend
Han
vil
bare
ligge
i
en
seng
He
just
wants
to
sleep
in
a
bed
Pappa
fløy
opp
til
himmelen
Daddy
flew
up
to
heaven
Mamma
kom
aldri
hjem
igjen
Mom
never
came
home
again
Han
vil
bare
bli
som
deg
min
venn
He
just
wants
to
be
like
you
my
friend
Han
vil
bare
ligge
i
en
seng
He
just
wants
to
sleep
in
a
bed
Pappa
fløy
opp
til
himmelen
Daddy
flew
up
to
heaven
Mamma
kom
aldri
hjem
igjen
Mom
never
came
home
again
Ey
Hey
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Han
ville
være
fri
som
deg
He
wanted
to
be
free
like
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.