Paroles et traduction Eben Jr. - Fri Som Deg

Ung, uskyldig
Lever i verden som virker helt umulig
Ville bare fri sin sjel
All the bad things, rude things
Han tenkte my, oh my
Livet e'kke helt greit nå
Ingen der som passer på
Tomme lommer lurer på hvor han skal gå
Han vil bare spise
Kan vi få nok
Alle vil nå på topp
Og vi prøver og prøver
Mistet seg selv på sin vei opp
Alle ting vi behøver

Kan stjernene lyse han hjem
Han vil åpne opp døren
Kan stjernene lyse han hjem
Han vil åpne opp døren

Han vil bare bli som deg min venn
Han vil bare ligge i en seng
Pappa fløy opp til himmelen
Mamma kom aldri hjem igjen

Han vil bare bli som deg min venn
Han vil bare ligge i en seng
Pappa fløy opp til himmelen
Mamma kom aldri hjem igjen
Ey

Han ville være fri som deg
Han ville være fri som deg
Han ville være fri som deg

Han ville være fri som deg
Han ville være fri som deg
Han ville være fri som deg

Elendighet i liv som ingen rundt oss kan forstå
Sultne barn på flukt
Som ikke vil gi opp
Hvorfor er verden så mye bedre andre steder?
Ingen ser det?
Fortellingen må fortsette på leve
Null-multipliserer alt for å dele

Kan vi få nok
Alle vil nå på topp
Og vi prøver og prøver
Mistet seg selv på sin vei opp
Alle ting vi behøver
Kan stjernene lyse han hjem
Han vil åpne opp døren
Kan stjernene lyse han hjem
Han vil åpne opp døren

Han vil bare bli som deg min venn
Han vil bare ligge i en seng
Pappa fløy opp til himmelen
Mamma kom aldri hjem igjen

Han vil bare bli som deg min venn
Han vil bare ligge i en seng
Pappa fløy opp til himmelen
Mamma kom aldri hjem igjen
Ey

Han ville være fri som deg
Han ville være fri som deg
Han ville være fri som deg

Han ville være fri som deg
Han ville være fri som deg
Han ville være fri som deg

Юная, невинная
Жить в мире, который кажется невозможным
Он просто хотел освободить свою душу.
Все плохие вещи, грубые поступки
Он подумал: боже мой, о боже мой
В жизни сейчас не все в порядке
Там не за кем присматривать
Пустые карманы задаются вопросом, куда ему следует пойти
Он просто хочет есть
Сможем ли мы получить достаточно
Каждый хочет достичь вершины
И мы стараемся, и стараемся
Он заблудился по пути наверх.
Все, что нам нужно

Пусть звезды освещают его дом
Он откроет дверь
Пусть звезды освещают его дом
Он откроет дверь

Он просто хочет быть похожим на тебя, мой друг
Он просто хочет поваляться в постели
Папа взлетел на небеса
Мама больше никогда не возвращалась домой

Он просто хочет быть похожим на тебя, мой друг
Он просто хочет поваляться в постели
Папа взлетел на небеса
Мама больше никогда не возвращалась домой
Эй

Он хотел быть свободным, как ты
Он хотел быть свободным, как ты
Он хотел быть свободным, как ты

Он хотел быть свободным, как ты
Он хотел быть свободным, как ты
Он хотел быть свободным, как ты

Страдания в жизни, которые никто из окружающих нас не может понять
Голодные дети в бегах
Кто не сдастся
Почему мир в других местах намного лучше?
Никто этого не видит?
История должна продолжать жить
Ноль - умножает все, что нужно разделить

Сможем ли мы получить достаточно
Каждый хочет достичь вершины
И мы стараемся, и стараемся
Он заблудился по пути наверх.
Все, что нам нужно
Пусть звезды освещают его дом
Он откроет дверь
Пусть звезды освещают его дом
Он откроет дверь

Он просто хочет быть похожим на тебя, мой друг
Он просто хочет поваляться в постели
Папа взлетел на небеса
Мама больше никогда не возвращалась домой

Он просто хочет быть похожим на тебя, мой друг
Он просто хочет поваляться в постели
Папа взлетел на небеса
Мама больше никогда не возвращалась домой
Эй

Он хотел быть свободным, как ты
Он хотел быть свободным, как ты
Он хотел быть свободным, как ты

Он хотел быть свободным, как ты
Он хотел быть свободным, как ты
Он хотел быть свободным, как ты