Paroles et traduction Ebi - Bi Etena
متن
آهنگ
بی
اعتنا
از
ابی
Тексты
песен
забывают
об
аббатстве
به
من
بی
اعتنا
باشو
تظاهر
به
خیانت
کن
Не
обращай
на
меня
внимания,
притворись,
что
предаешь
меня.
به
هر
عشقی
به
غیر
از
من
اگه
میتونی
عادت
کن
Привыкай
к
любой
другой
любви,
кроме
меня,
если
сможешь.
اگه
دوست
داری
عمرت
رو
توو
تنهایی
حرومش
کن
Растрачивай
свою
жизнь
на
себя,
если
хочешь.
اگه
میتونی
با
من
باش
نمیتونی
تمومش
کن
Если
ты
можешь
быть
со
мной,
ты
не
можешь
остановиться.
تو
در
اوج
ِ غروری
و
حالا
وقت
فرودت
نیست
Ты
на
пике
гордости,
и
теперь
это
не
твоя
посадка.
منم
چیزی
ازت
میخوام
که
شاید
توو
وجودت
نیست
Я
хочу
от
тебя
чего-то,
чего
может
и
не
быть.
که
شاید
توو
وجودت
نیست
Что,
возможно,
ты
не
существуешь.
نمیدونم
که
از
فردا
چه
راهی
با
تو
در
پیشه
Я
не
знаю,
что
происходит
с
тобой
с
завтрашнего
дня.
تو
هم
مثل
خودم
هستی
نمیدونی
که
چی
میشه
Ты
такой
же,
как
я.
ты
не
знаешь,
что
происходит.
نمیدونی
که
چی
میشه
Ты
не
знаешь,
что
происходит.
چقدر
فکر
ِ تو
درگیر
ِ یه
بار
آسوده
با
من
باش
Как
заботливо
с
твоей
стороны
вступить
со
мной
в
мирную
связь.
نگو
به
فایده
س
این
عشق
یکم
بیهوده
با
من
باش
Не
говори
мне,
что
это
сработает,
будь
немного
тщетен
со
мной.
یکی
بدبین
به
این
عشقه
Кто-то
пессимистично
относится
к
этой
любви.
یکی
داره
تلف
میشه
Кто-то
тратит
впустую.
فقط
با
مرگ
ِ من
انگار
Только
с
моей
смертью.
تو
شکِت
برطرف
میشه
Твои
подозрения
исчезнут.
فقط
با
مرگ
ِ من
انگار
Только
с
моей
смертью.
تو
شکِت
برطرف
میشه
Твои
подозрения
исчезнут.
تو
در
اوج
ِ غروری
و
حالا
وقت
فرودت
نیست
Ты
на
пике
гордости,
и
теперь
это
не
твоя
посадка.
منم
چیزی
ازت
میخوام
که
شاید
توو
وجودت
نیست
Я
хочу
от
тебя
чего-то,
чего
может
и
не
быть.
که
شاید
توو
وجودت
نیست
Что,
возможно,
ты
не
существуешь.
نمیدونم
که
از
فردا
چه
راهی
با
تو
در
پیشه
Я
не
знаю,
что
происходит
с
тобой
с
завтрашнего
дня.
تو
هم
مثل
خودم
هستی
نمیدونی
که
چی
میشه
Ты
такой
же,
как
я.
ты
не
знаешь,
что
происходит.
نمیدونی
که
چی
میشه
Ты
не
знаешь,
что
происходит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ebrahim Hamedi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.