Paroles et traduction Ebi - Delbar

تو ای بال و پر من
رفیق سفر من
میمیرم اگه سایت نباشه رو سر من
تو ای خود خود عشق
که بی تو نفسم نیست
کجا تو خونه داری که هرجا میرسم نیست
اهل کدوم دیاری
کجا تو خونه داری
که قبله گاه هم اونجاست
هر جا که پا میزاری
اهل کدوم دیاری
گل کدوم بهاری
که حتی فصل پائیز باغ ترانه داری
آی دلبرم آی دلبر
ای از همه عزیزتر
ای تو مرا همه کس داشتن تو مرا بس
تو دوره ی شبابم تو اومدی به خوابم
گفتی نیاز من باش ترانه ساز من باش
یه روزی راستی راستی همون شدم که خواستی
شدی تو سرنوشتم برای تو نوشتم
خسته ی دین و دنیا ملحد و کافر هستم
توئی تو مذهب من
من تو رو میپرستم
آی دلبرم آی دلبر
ای از همه عزیزتر
ای تو مرا همه کس داشتن تو مرا بس
با همه ی وجودم برای تو سرودم
در طلب تو هستم در طلب تو بودم
صدامو از تو دارم
شعرامو از تو دارم
اما تو رو ندارم
وای به روزگارم
تو ای بال و پر من
رفیق سفر من
میمیرم اگه سایت نباشه رو سر من
تو ای خود خود عشق
که بی تو نفسم نیست
کجا تو خونه داری که هرجا میرسم نیست

اهل کدوم دیاری
کجا تو خونه داری
که قبله گاه هم اونجاست
هر جا که پا میزاری
اهل کدوم دیاری
گل کدوم بهاری
که حتی فصل پائیز باغ ترانه داری
آی دلبرم آی دلبر
ای از همه عزیزتر
ای تو مرا همه کس داشتن تو مرا بس

Ты-мое крыло.
Мой попутчик.
Я умру, если это не на моей голове.
Ты, о Любовь к себе.
Что я не задыхаюсь.
Где у тебя дом, куда я не могу попасть?
Из какой страны
Где у тебя дом
Где находится Киблы.
Куда бы ты ни пошел.
Из какой страны
Какой весенний цветок
Это даже песня осеннего сада
О, возлюбленные, о, возлюбленные.
Самый дорогой.
О, вы, все, имели меня.
Ты приходил ко мне ночью.
Ты сказала, что я нужен тебе, чтобы сочинять песни.
Однажды я стал правдой.
Ты-моя судьба, я написал ее для тебя.
Я устал от религии и мира атеизма и неверия.
Ты-моя религия.
Я тебя обожаю.
О, возлюбленные, о, возлюбленные.
Самый дорогой.
О, вы, все, имели меня.
Я написал тебе от всего сердца.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я слышу от тебя.
У меня есть твои стихи.
Но у меня нет тебя.
Горе мне.
Ты-мое крыло.
Мой попутчик.
Я умру, если это не на моей голове.
Ты, о Любовь к себе.
Что я не задыхаюсь.
Где у тебя дом, куда я не могу попасть?

Из какой страны
Где у тебя дом
Где находится Киблы.
Куда бы ты ни пошел.
Из какой страны
Какой весенний цветок
Это даже песня осеннего сада
О, возлюбленные, о, возлюбленные.
Самый дорогой.
О, вы, все, имели меня.