Paroles et traduction Ebi - Habs

کسی که به حبس می بره آدمو
نمیدونه دلواپسی می گیره
یه مادر که دلتنگ فرزندش
نبینه جگر گوشه شو می میره
کسی که به حبس برده این عاشق
نمیدونه چشمای تو پشتمه
با ایما اشاره رسوندن به تو
که جرمم گره کردن مُشتمه
روزایی که وقت ملاقاتیه
یه شیشه ضخیم کرده این دوریو
تو از پُشت شیشه نگاهم کنو
منم دست میذارم رو دستای تو
تو گوشی رو بردار و چیزی بگو
بگو کوچه مون رو به آزادیه
بگو دلخوشم کن به راست و دروغ
خرابه بگو رو به آبادیه
روزایی که وقت ملاقاتیه
یه شیشه ضخیم کرده این دوریو
تو از پُشت شیشه نگاهم کنو
منم دست میذارم رو دستای تو
تو گوشی رو بردار ُ حرفی بزن
منم عاشقونه نگات میکنم
شبی که تو سلول تنهایی ام
به جای نگهبان صدات میکنم
چه دیواری افتاده بین منو
تو و آدمایی که پیش منن
همه لیلی ها مثل تو نیستن
خیلی ها قید مجنونو این توو زدن
شبیه یه تنهایی واقعی
توو فصل بهارم گُله کاشیه
میخوام حس کنی درد این آدمو
که از متن رفته توی حاشیه
روزایی که وقت ملاقاتیه
یه شیشه ضخیم کرده این دوریو
تو از پُشت شیشه نگاهم کنو
منم دست میذارم رو دستای تو
تو گوشی رو بردار و چیزی بگو
بگو کوچه مون رو به آزادیه
بگو دلخوشم کن به راست و دروغ
خرابه بگو رو به آبادیه
روزایی که وقت ملاقاتیه
یه شیشه ضخیم کرده این دوریو
تو از پُشت شیشه نگاهم کنو
منم دست میذارم رو دستای تو
تو گوشی رو بردار ُ حرفی بزن
منم عاشقونه نگات میکنم
شبی که تو سلول تنهایی ام
به جای نگهبان صدات میکنم

Кто-то, кто берет людей под стражу.
Она не знает, что волнуется.
Мать, которая скучает по своему ребенку.
Он не увидит, как умрет его печень.
Кто-то, кто заключит в тюрьму раба этого любовника.
Он не знает, что ты смотришь мне вслед.
Имаа обращается к тебе.
Что я виновен в том, что связал кулак.
Дни посещений.
Это утолщенное стекло, это Дорио.
Ты смотришь на меня сквозь стекло.
Я положу свои руки на твои.
Ты берешь трубку и что-то говоришь.
Скажи, что это наш путь к свободе.
Скажи: "сделай меня счастливым и солги правду".
Руины. скажи мне, что это на подъеме.
Дни посещений.
Это утолщенное стекло, это Дорио.
Ты смотришь на меня сквозь стекло.
Я положу свои руки на твои.
Ты берешь трубку, говоришь.
Я буду смотреть на тебя с любовью.
Ночь, когда я один в камере.
Я позвоню тебе, а не охраннику.
Какая стена упала между меню
Ты и люди со мной.
Не все лилии похожи на тебя.
Многие заткнулись.
Как настоящее одиночество.
Весной стадо-черепица.
Я хочу, чтобы ты почувствовала боль этого парня.
Это в стороне.
Дни посещений.
Это утолщенное стекло, это Дорио.
Ты смотришь на меня сквозь стекло.
Я положу свои руки на твои.
Ты берешь трубку и что-то говоришь.
Скажи, что это наш путь к свободе.
Скажи: "сделай меня счастливым и солги правду".
Руины. скажи мне, что это на подъеме.
Дни посещений.
Это утолщенное стекло, это Дорио.
Ты смотришь на меня сквозь стекло.
Я положу свои руки на твои.
Ты берешь трубку, говоришь.
Я буду смотреть на тебя с любовью.
Ночь, когда я один в камере.
Я позвоню тебе, а не охраннику.