Paroles et traduction Ebi - Hesse Tanhaee

Hesse Tanhaee

واست بی تابم و بی خوابم و میدونی دلتنگم
واست میمیرم و درگیرم و با دنیا در جنگم
منو تنها نذار از روزگار با این که دلخستم
واست دیوونم و میمونم و تا آخرش هستم

داره میباره بارون و تو نیستی
شده این خونه زندون و تو نیستی
چقدر حس بدیه حس تنهایی
دارم می شکنم آسون و تو نیستی

دارم می شکنم آسون و تو نیستی

دارم از بین میرم...

دارم از بین میرم توی این دلتنگی
داره دل میگیره بی تو از بیرنگی
دارم از بین میرم توی این خاموشی
کاش میشد میبردی منو با آغوشی

نمیشه با نبودت ساده سر کرد
نمیشه سالم از این غم گذر کرد

داره میباره بارون و تو نیستی
شده این خونه زندون و تو نیستی
چقدر حس بدیه حس تنهایی
دارم می شکنم آسون و تو نیستی

داره میباره بارون و تو نیستی
شده این خونه زندون و تو نیستی
چقدر حس بدیه حس تنهایی
دارم می شکنم آسون و تو نیستی

دارم می شکنم آسون و تو نیستی

Глубокое одиночество

Я по тебе тоскую, не сплю, и ты знаешь, как мне грустно,
Я за тебя умру, я в борьбе с этим миром участвую.
Не оставляй меня одну с этой жизнью, хоть я и измучен,
Я по тебе схожу с ума, я останусь с тобой до конца.

Идет дождь, а тебя нет,
Этот дом стал тюрьмой, а тебя нет.
Какое ужасное чувство - одиночество,
Я так легко ломаюсь, а тебя нет.

Я так легко ломаюсь, а тебя нет.

Я погибаю...

Я погибаю в этой тоске,
Сердце сжимается от серости без тебя.
Я погибаю в этой тишине,
Если бы ты могла унести меня в своих объятиях.

Невозможно просто смириться с твоим отсутствием,
Невозможно спокойно пережить эту боль.

Идет дождь, а тебя нет,
Этот дом стал тюрьмой, а тебя нет.
Какое ужасное чувство - одиночество,
Я так легко ломаюсь, а тебя нет.

Идет дождь, а тебя нет,
Этот дом стал тюрьмой, а тебя нет.
Какое ужасное чувство - одиночество,
Я так легко ломаюсь, а тебя нет.

Я так легко ломаюсь, а тебя нет.