Paroles et traduction Ebi - Madad Rangi

روزا با تو زندگی رو
پر از قشنگی ميبينم
شبا به ياد تو همه ش
خوابای رنگی مي بينم
چشم تو رنگ عسل
توی چشم تو نگاه
مثل شاه بيت غزل
لب تو غنچه ی نيمه باز باغ
تن تو، آتيش سوزنده ی داغ

قد تو مثل سپيدار بلند
دل تو، نرمتر از صبح پرند
نرم تر از صبح پرند
نرم تر از صبح پرند

قرمزی لبای تو
تو هيچ مداد رنگی نيست
خودت تو آينه ها ببين
رنگ كه به اين قشنگی نيست
شاخه گل حياط ما
به آب و رنگش مي نازه
اما تو كه خونه باشی
هی پيش تو رنگ مي بازه

روزا با تو زندگی رو
پر از قشنگی ميبينم
شبا به ياد تو همه ش
خوابای رنگی مي بينم
چشم تو رنگ عسل
توی چشم تو نگاه
مثل شاه بيت غزل
لب تو غنچه ی نيمه باز باغ
تن تو، آتيش سوزنده ی داغ
قد تو مثل سپيدار بلند
دل تو، نرم تر از صبح پرند
نرم تر از صبح پرند
نرم تر از صبح پرند

قرمزی لبای تو
تو هيچ مداد رنگی نيست
خودت تو آينه ها ببين
رنگ كه به اين قشنگی نيست
شاخه گل حياط ما
به آب و رنگش مي نازه
اما تو كه خونه باشی
هی پيش تو رنگ مي بازه

Роза с тобой
Я полон прекрасных мыслей.
По ночам вы все ...
Сны о цвете м
Твои глаза цвета меда.
Посмотри в свои глаза.
Как царь Бен Газаль
Твои губы-бутон сада.
Интонация в " Ты " горит жарко.

Ты высокий, как щит.
Твое сердце мягче, чем утром.
Мягче, чем утренний прыжок.
Мягче, чем утренний прыжок.

Краснота твоих губ ...
Ты не мелок
Ты не понимаешь
Цвет-это он, это он, это он.
Наш гибискус
Он симпатичный и его цвет симпатичный
Но ты будь как дома
Эй, мир в цвете, мир открыт!

Роза с тобой
Я полон прекрасных мыслей.
По ночам вы все ...
Сны о цвете м
Твои глаза цвета меда.
Посмотри в свои глаза.
Как царь Бен Газаль
Твои губы-бутон сада.
Интонация в " Ты " горит жарко.
Ты высокий, как щит.
Твое сердце мягче, чем утром.
Мягче, чем утренний прыжок.
Мягче, чем утренний прыжок.

Краснота твоих губ ...
Ты не мелок
Ты не понимаешь
Цвет-это он, это он, это он.
Наш гибискус
Он симпатичный и его цвет симпатичный
Но ты будь как дома
Эй, мир в цвете, мир открыт!