Paroles et traduction Ebi - Milad
لحظه
یِ
دیدار
تو
شد
روز
میلاد
من
The
moment
I
met
you
became
the
day
of
my
birth
غیرِ
تو
هر
نقش
دیگر
رفته
از
ياد
من
I
have
forgotten
everything
else
except
you
تو
می
دونی
زبون
شاپركها
رو
You
know
the
language
of
butterflies
تو
می
شناسی
مسیرِ
قاصدك
ها
رو
You
know
the
path
of
dandelions
تو
نقاش
بالِ
پروانه
هایی
You
are
the
painter
of
butterfly
wings
شكوه
سبزه
ها
ازجنس
گل
هایی
The
glory
of
greenery
is
of
your
kind,
flowers
لحظه
یِ
دیدار
تو
شد
روزِ
میلاد
من
The
moment
I
met
you
became
the
day
of
my
birth
غیر
تو
هر
نقش
دیگر
رفته
ازیاد
من
I
have
forgotten
everything
else
except
you
تو
می
دونی
زبونِ
شاپركها
رو
You
know
the
language
of
butterflies
تو
می
شناسی
مسیرِ
قاصدك
ها
رو
You
know
the
path
of
dandelions
تو
از
ایل
و
تبار
نطفه
ی
نوری
You
are
from
the
tribe
and
lineage
of
the
seed
of
light
برای
بزم
شبنم
گل
شیپوری
For
the
feast
of
dew,
a
trumpet
flower
برای
دیدن
تو
هدیه
ای
قابل
ندارم
I
have
no
worthy
gift
to
give
you,
except
a
loving
heart
به
غیر
از
قلبِ
عاشق
تحفه
ای
دیگر
ندارم
I
have
no
other
gift
except
a
loving
heart
برای
پر
كشیدن
شوقِ
پروازم
تو
هستی
You
are
my
passion
for
flying
تویی
كه
با
نگاهت
در
وجودم
ریشه
بستی
You
are
the
one
who
took
root
in
me
with
your
gaze
تو
می
دونی
زبون
شاپركها
رو
You
know
the
language
of
butterflies
تو
می
شناسی
مسیرِ
قاصدك
ها
رو
You
know
the
path
of
dandelions
تو
نقاش
بالِ
پروانه
هایی
You
are
the
painter
of
butterfly
wings
شكوه
سبزه
ها
ازجنس
گل
هایی
The
glory
of
greenery
is
of
your
kind,
flowers
لحظه
یِ
دیدار
تو
شد
روزِ
میلاد
من
The
moment
I
met
you
became
the
day
of
my
birth
غیر
تو
هر
نقش
دیگر
رفته
ازیاد
من
I
have
forgotten
everything
else
except
you
تو
می
دونی
زبونِ
شاپركها
رو
You
know
the
language
of
butterflies
تو
می
شناسی
مسیرِ
قاصدك
ها
رو
You
know
the
path
of
dandelions
تو
از
ایل
و
تبار
نطفه
ی
نوری
You
are
from
the
tribe
and
lineage
of
the
seed
of
light
برای
بزم
شبنم
گل
شیپوری
For
the
feast
of
dew,
a
trumpet
flower
تو
می
دونی
زبونِ
شاپركها
رو
You
know
the
language
of
butterflies
تو
می
شناسی
مسیرِ
قاصدك
ها
رو
You
know
the
path
of
dandelions
Adel
Adel
Évaluez la traduction
1
Sayeh
2 Badragheh
3 Bad O Bisheh
4 Nazi Naz Kon
5 Kandoo
6 Poosteh Shir
7 Shabeh Mardeh Tanha
8 Milad
9 Bagheh Boloor
10 Sadegiyeh Mara Bebakhsh
11 Shabeh Zakhmi
2 Badragheh
3 Bad O Bisheh
4 Nazi Naz Kon
5 Kandoo
6 Poosteh Shir
7 Shabeh Mardeh Tanha
8 Milad
9 Bagheh Boloor
10 Sadegiyeh Mara Bebakhsh
11 Shabeh Zakhmi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.