Paroles et traduction Ebi - Nazi Naz Kon

Nazi Naz Kon

نازی ناز کن که نازت یه سرو نازه
نازی ناز کن که دلم پر از نیازه
شب آتیش بازیِ چشمای تو یادم نمیره
هر غمِ پنهون تو یه دنیا رازه

نازی جون باغت آباد شه ، خورشیدت گرم
کبکای مست غرورت ، سینه شون نرم
نقش تو نقش یه پیچک
توی چشم انداز ایوون
من نسیمِ پاییزم ، دلم پر از شرم
دلم پر از شرم
دلم پر از شرم

منو با تنهاییهام تنها بذار ، دلم گرفته
روزای آفتابی رو به روم نیار ، دلم گرفته
نقش من نقش یه گلدونِ شکسته اس
بی گل و آب برا موندن
توی ایوون بهار دلم گرفته
دلم گرفته
دلم گرفته

نازی ناز کن که نازت یه سرو نازه
نازی ناز کن که دلم پر از نیازه
شب آتیش بازیِ چشمای تو یادم نمیره
هر غمِ پنهون تو یه دنیا رازه

منو با تنهاییهام تنها بذار ، دلم گرفته
روزای آفتابی رو به روم نیار ، دلم گرفته
نقش من نقش یه گلدونِ شکسته اس
بی گل و آب برا موندن
توی ایوون بهار دلم گرفته
دلم گرفته
دلم گرفته
دلم گرفته
دلم گرفته
دلم گرفته

Nazi Naz Kon

Be flirtatious and dainty, your coyness is charming
Be flirtatious and dainty, my heart is full of desire
The fireworks in your eyes I won't forget
Every hidden sorrow, a world of secrets

May your garden flourish, your sun warm
The proud partridges intoxicated, their breasts soft
Your form like an ivy
In the vista of the porch
I am the autumn breeze, my heart full of shame
My heart full of shame
My heart full of shame

Leave me alone with my solitude, my heart is heavy
Don't bring the sunny days before me, my heart is heavy
My form like a broken vase
Without flowers or water to sustain it
On the porch of spring, my heart is heavy
My heart is heavy
My heart is heavy

Be flirtatious and dainty, your coyness is charming
Be flirtatious and dainty, my heart is full of desire
The fireworks in your eyes I won't forget
Every hidden sorrow, a world of secrets

Leave me alone with my solitude, my heart is heavy
Don't bring the sunny days before me, my heart is heavy
My form like a broken vase
Without flowers or water to sustain it
On the porch of spring, my heart is heavy
My heart is heavy
My heart is heavy
My heart is heavy
My heart is heavy
My heart is heavy