Paroles et traduction Ebi - Nazi Naz Kon

Nazi Naz Kon

نازی ناز کن که نازت یه سرو نازه
نازی ناز کن که دلم پر از نیازه
شب آتیش بازیِ چشمای تو یادم نمیره
هر غمِ پنهون تو یه دنیا رازه

نازی جون باغت آباد شه ، خورشیدت گرم
کبکای مست غرورت ، سینه شون نرم
نقش تو نقش یه پیچک
توی چشم انداز ایوون
من نسیمِ پاییزم ، دلم پر از شرم
دلم پر از شرم
دلم پر از شرم

منو با تنهاییهام تنها بذار ، دلم گرفته
روزای آفتابی رو به روم نیار ، دلم گرفته
نقش من نقش یه گلدونِ شکسته اس
بی گل و آب برا موندن
توی ایوون بهار دلم گرفته
دلم گرفته
دلم گرفته

نازی ناز کن که نازت یه سرو نازه
نازی ناز کن که دلم پر از نیازه
شب آتیش بازیِ چشمای تو یادم نمیره
هر غمِ پنهون تو یه دنیا رازه

منو با تنهاییهام تنها بذار ، دلم گرفته
روزای آفتابی رو به روم نیار ، دلم گرفته
نقش من نقش یه گلدونِ شکسته اس
بی گل و آب برا موندن
توی ایوون بهار دلم گرفته
دلم گرفته
دلم گرفته
دلم گرفته
دلم گرفته
دلم گرفته

Нази Наз Кон (Будь нежной)

Будь нежной, ведь твоя нежность – выше всяких похвал,
Будь нежной, ведь мое сердце полно желания.
Ночь фейерверка твоих глаз я не забуду,
Каждая скрытая в тебе печаль – целый мир тайн.

Нази, пусть твой сад цветет, пусть солнце тебя греет,
Пусть опьяненные твоей гордостью куропатки нежатся на груди.
Ты как вьюнок,
В пейзаже моего крыльца.
Я – осенний бриз, полон стыда,
Полон стыда,
Полон стыда.

Оставь меня наедине с моим одиночеством, мне грустно,
Не показывай мне солнечных дней, мне грустно,
Я как разбитый горшок,
Без цветов и воды, чтобы остаться
На веранде весны, мне грустно,
Мне грустно,
Мне грустно.

Будь нежной, ведь твоя нежность – выше всяких похвал,
Будь нежной, ведь мое сердце полно желания.
Ночь фейерверка твоих глаз я не забуду,
Каждая скрытая в тебе печаль – целый мир тайн.

Оставь меня наедине с моим одиночеством, мне грустно,
Не показывай мне солнечных дней, мне грустно,
Я как разбитый горшок,
Без цветов и воды, чтобы остаться
На веранде весны, мне грустно,
Мне грустно,
Мне грустно,
Мне грустно,
Мне грустно,
Мне грустно.