Ebi - Tears - Key Ashkato Paak Mikoneh - traduction des paroles en russe

Tears - Key Ashkato Paak Mikoneh - Ebitraduction en russe




Tears - Key Ashkato Paak Mikoneh
Слёзы - Кто вытирает твои слёзы
کی اشکاتو پاک میکنه
Кто вытирает твои слёзы,
شبا که غصه داری
Когда ночью ты грустишь,
دست رو موهات کی میکشه
Кто гладит твои волосы,
وقتی منو نداری
Когда меня нет рядом с тобой
شونه کی، مرهم هق هقت میشه دوباره
Чьё плечо станет платком для твоих рыданий опять,
از کی بهونه میگیری، شبای بی ستاره
У кого будешь искать предлог, в звёздную эту ночь?
برگ ریزونای پاییز
Осенние листопады,
کی چشم به رات نشسته
Кто у твоих дверей сидит,
از جلو پات جمع میکنه
Собирает у твоих ног
برگای زرد و خسته
Жёлтые усталые листы?
کی منتظر میمونه
Кто будет ждать тебя,
حتی شبای یلدا
Даже в самые долгие ночи,
تا خنده رو لبات بیاد
Чтоб улыбка на губах твоих
شب برسه به فردا
Ночь превратила в день?
کی از سرود بارون
Кто из дождевой мелодии
قصه برات میسازه
Сказку для тебя сплетёт,
از عاشقی میخونه
О любви тебе пропоёт,
وقتی که راه درازه
Когда путь так далёк?
کی از ستاره بارون
Кто из звёзд и дождя
چشماشو هم میذاره
Закроет свои глаза,
نکنه ستاره ای بیاد
А вдруг звезда упадёт
یاد تو رو نیاره
И тебя не вспомнит?
نکنه ستاره ای بیاد
А вдруг звезда упадёт
یاد تو رو نیاره
И тебя не вспомнит?
کی اشکاتو پاک میکنه
Кто вытирает твои слёзы,
شبا که غصه داری
Когда ночью ты грустишь,
دست رو موهات کی میکشه
Кто гладит твои волосы,
وقتی منو نداری
Когда меня нет рядом с тобой
شونه کی، مرهم هق هقت میشه دوباره
Чьё плечо станет платком для твоих рыданий опять,
از کی بهونه میگیری، شبای بی ستاره
У кого будешь искать предлог, в звёздную эту ночь?
برگ ریزونای پاییز
Осенние листопады,
کی چشم به رات نشسته
Кто у твоих дверей сидит,
از جلو پات جمع میکنه
Собирает у твоих ног
برگای زرد و خسته
Жёлтые усталые листы?
کی منتظر میمونه
Кто будет ждать тебя,
حتی شبای یلدا
Даже в самые долгие ночи,
تا خنده رو لبات بیاد
Чтоб улыбка на губах твоих
شب برسه به فردا
Ночь превратила в день?
کی از سرود بارون
Кто из дождевой мелодии
قصه برات میسازه
Сказку для тебя сплетёт,
از عاشقی میخونه
О любви тебе пропоёт,
وقتی که راه درازه
Когда путь так далёк?
کی از ستاره بارون
Кто из звёзд и дождя
چشماشو هم میذاره
Закроет свои глаза,
نکنه ستاره ای بیاد
А вдруг звезда упадёт
یاد تو رو نیاره
И тебя не вспомнит?
نکنه ستاره ای بیاد و
А вдруг звезда упадёт и
یاد تو رو نیاره
И тебя не вспомнит?
کی اشکاتو پاک میکنه
Кто вытирает твои слёзы





Writer(s): Siavash Ghomayshi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.