Paroles et traduction Ebi - Ye Aashegh

Ye Aashegh

یه عاشق چیزی جز عشق تو سرش نیست
یه عاشق فکر سود و ضررش نیست
همه خوب و بد قصه شو میخواد
یه عاشق نگرون آخرش نیست
یه عاشق مثل من مبهوت یاره
دلش تو سینه دائم بی قراره
یه عاشق مثل من خوش بخته با عشق
کنارت راضیه از هر چی داره

از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم
از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم

پیشت گم کرده قلبم دست و پاشو
نمی تونم بگم حال و هواشو
یه عاشق مثل من می میره بی تو
دیگه از من نپرس چون و چراشو
پیشت گم کرده قلبم دست و پاشو
نمی تونم بگم حال و هواشو
یه عاشق مثل من می میره بی تو
دیگه از من نپرس چون و چراشو

از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم
از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم

یه عاشق چیزی جز عشق تو سرش نیست
یه عاشق فکر سود و ضررش نیست
همه خوب و بد قصه شو میخواد
یه عاشق نگرون آخرش نیست
یه عاشق مثل من مبهوت یاره
دلش تو سینه دائم بی قراره
یه عاشق مثل من خوش بخته با عشق
کنارت راضیه از هر چی داره

از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم
از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم

از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم
از عشق تو بی تابم
از عشق تو مجنونم
ناشکری نکن عشقم
ناشکری نکن جونم

Ye Aashegh

A lover has nothing else in mind but your love
A lover doesn't think about profit and loss
He wants all the good and bad of the story
A lover is not worried about the end
A lover like me is bewildered by his beloved
His heart is always restless in his chest
A lover like me is happy with love
He is satisfied with everything he has by your side

I am restless because of your love
I am crazy because of your love
Don't be ungrateful, my love
Don't be ungrateful, my darling
I am restless because of your love
I am crazy because of your love
Don't be ungrateful, my love
Don't be ungrateful, my darling

My heart has lost its hands and feet in front of you
I can't tell you how I feel
A lover like me dies without you
Don't ask me why anymore
My heart has lost its hands and feet in front of you
I can't tell you how I feel
A lover like me dies without you
Don't ask me why anymore

I am restless because of your love
I am crazy because of your love
Don't be ungrateful, my love
Don't be ungrateful, my darling
I am restless because of your love
I am crazy because of your love
Don't be ungrateful, my love
Don't be ungrateful, my darling

A lover has nothing else in mind but your love
A lover doesn't think about profit and loss
He wants all the good and bad of the story
A lover is not worried about the end
A lover like me is bewildered by his beloved
His heart is always restless in his chest
A lover like me is happy with love
He is satisfied with everything he has by your side

I am restless because of your love
I am crazy because of your love
Don't be ungrateful, my love
Don't be ungrateful, my darling
I am restless because of your love
I am crazy because of your love
Don't be ungrateful, my love
Don't be ungrateful, my darling

I am restless because of your love
I am crazy because of your love
Don't be ungrateful, my love
Don't be ungrateful, my darling
I am restless because of your love
I am crazy because of your love
Don't be ungrateful, my love
Don't be ungrateful, my darling